Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μικρά βεγγαλικά | Mikrá vengaliká

Σαν υγρασία πρωινή με ζωντανεύεις
Στο αστραφτερό σου πουθενά με τριγυρνάς
Με ρίχνεις στη φωτιά από ένα όνειρο και με ξυπνάς
Γέμισε χώμα ο αέρας που αναπνέεις
Το τελευταίο σου τσιγάρο έγινε σκόνη
Πέρασε δίπλα μου η νύχτα σου αμίλητη σε μια οθόνη

Όμως εγώ θα είμαι δίπλα σου κι ας άργησα
Θα σε προλάβω στο λιμάνι ξημερώματα
Θα πέφτουν γύρω μας μικρά βεγγαλικά
Χιλιάδες χρώματα

Γέμισε χώμα ο αέρας που αναπνέεις
Το τελευταίο σου τσιγάρο έγινε σκόνη
Πέρασε δίπλα μου η νύχτα σου αμίλητη σε μια οθόνη
Σαν υγρασία πρωινή με ζωντανεύεις
Και όποιος δεν τόλμησε να φτάσει μέχρι εδώ
Πηδάει κλείνοντας τα μάτια στον γκρεμό και πετάει

Όμως εγώ θα είμαι δίπλα σου κι ας άργησα
Θα σε προλάβω στο λιμάνι ξημερώματα
Θα πέφτουν γύρω μας μικρά βεγγαλικά
Χιλιάδες χρώματα

San igrasía priní me zontanevis
Sto astrafteró su puthená me trigirnás
Me ríchnis sti fotiá apó éna óniro ke me ksipnás
Gemise chóma o aéras pu anapnéis
To telefteo su tsigáro égine skóni
Pérase dípla mu i níchta su amíliti se mia othóni

Όmos egó tha ime dípla su ki as árgisa
Tha se prolávo sto limáni ksimerómata
Tha péftun giro mas mikrá vengaliká
Chiliádes chrómata

Gemise chóma o aéras pu anapnéis
To telefteo su tsigáro égine skóni
Pérase dípla mu i níchta su amíliti se mia othóni
San igrasía priní me zontanevis
Ke ópios den tólmise na ftási méchri edó
Pidái klinontas ta mátia ston gkremó ke petái

Όmos egó tha ime dípla su ki as árgisa
Tha se prolávo sto limáni ksimerómata
Tha péftun giro mas mikrá vengaliká
Chiliádes chrómata

Interpret: Ζουγανέλη Ελεωνόρα

Komponist: Πλιάτσικας Φίλιππος

Songwriter: Τζάνος Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen