Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μιλάς κοιτάς παράξενα | Milás kitás paráksena

Να μη μιλώ πια για σένα
Να μη κοιτώ περασμένα
υπόσχεση είχα δώσει ν’ απαλλαγώ
και ξαφνικά όλα αρχίζουν
αντίστροφα να γυρίζουν
ν’ ακολουθούν βήματά σου
μα δεν μπορώ

Μιλάς κοιτάς παράξενα
τι θέλεις τώρα να ‘ξερα
τι κρύβεις μέσα στη καρδιά
στο πρόσωπο που μου γελά

Μιλάς ξανά μ’ αινίγματα
και έχασα τα βήματα
στο δρόμο της καρδιάς σου εγώ
να ξέρεις πάλι θα βρεθώ

Τι σκέφτεσαι πια δεν ξέρω
και χαίρεσαι να υποφέρω
που δεν μπορώ
ν’ αντικρίσω τα μάτια σου

Να σου το πω προσπαθούσα
το σ’ αγαπώ
μα κολλούσα
τα χείλη μου κλειδωμένα
και πάλι εσύ

Μιλάς κοιτάς παράξενα
τι θέλεις τώρα να ‘ξερα
τι κρύβεις μέσα στη καρδιά
στο πρόσωπο που μου γελά

Μιλάς ξανά μ’ αινίγματα
και έχασα τα βήματα
στο δρόμο της καρδιάς σου εγώ
να ξέρεις πάλι θα βρεθώ

Na mi miló pia gia séna
Na mi kitó perasména
ipóschesi icha dósi n’ apallagó
ke ksafniká óla archízun
antístrofa na girízun
n’ akoluthun vímatá su
ma den boró

Milás kitás paráksena
ti thélis tóra na ‘ksera
ti krívis mésa sti kardiá
sto prósopo pu mu gelá

Milás ksaná m’ enígmata
ke échasa ta vímata
sto drómo tis kardiás su egó
na kséris páli tha vrethó

Ti skéftese pia den kséro
ke cherese na ipoféro
pu den boró
n’ antikríso ta mátia su

Na su to po prospathusa
to s’ agapó
ma kollusa
ta chili mu klidoména
ke páli esí

Milás kitás paráksena
ti thélis tóra na ‘ksera
ti krívis mésa sti kardiá
sto prósopo pu mu gelá

Milás ksaná m’ enígmata
ke échasa ta vímata
sto drómo tis kardiás su egó
na kséris páli tha vrethó

Interpret: Ρουβάς Σάκης

Komponist: Κοντόπουλος Δημήτρης

Songwriter: Ρεντούμης Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen