Songtextsuche:

Μόνη | Móni

Μόνη, πάλι μόνη
τάχα λέω το φέρσιμό σου με πληγώνει

Αφού το ξέρω, το ξέρω
πόσο μ’ αρέσει, να μ’ αρέσει να υποφέρω

Παίζω με τον πόνο
και μετά κάνω πως τάχα μετανιώνω

Δε φταίνε οι άλλοι που ίσως κλαίω
και δυστυχώς η αλήθεια είναι αυτή που λέω

Θέλω εγώ
δεν εξηγείται αλλιώς παρά πως θέλω εγώ
να υποφέρω
Και γι’ αυτό
ούτε εσύ μου φταις ούτε οι άλλοι, φταίω εγώ
τώρα το ξέρω

Δε ρωτώ
ούτε τολμάω να ρωτήσω τι είναι αυτό
που μου συμβαίνει
Καθετί
που μου ομορφαίνει τη ζωή
να θέλω πάντα να πεθαίνει

Μόνη, πάλι μόνη
πως μου αρέσει αυτή η φράση, πάλι μόνη

Móni, páli móni
tácha léo to férsimó su me pligóni

Afu to kséro, to kséro
póso m’ arési, na m’ arési na ipoféro

Pezo me ton póno
ke metá káno pos tácha metanióno

De ftene i álli pu ísos kleo
ke distichós i alíthia ine aftí pu léo

Thélo egó
den eksigite alliós pará pos thélo egó
na ipoféro
Ke gi’ aftó
ute esí mu ftes ute i álli, fteo egó
tóra to kséro

De rotó
ute tolmáo na rotíso ti ine aftó
pu mu simveni
Kathetí
pu mu omorfeni ti zoí
na thélo pánta na petheni

Móni, páli móni
pos mu arési aftí i frási, páli móni

Interpret: Κανελλίδου Αλέκα

Komponist: Ζαχά Νινή

Songwriter: Ζαχά Νινή

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt