Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μόνο κοντά σου | Móno kontá su

Καιρό έψαχνα φως μου να βρω
μια τέτοια αγάπη θησαυρό,
και να που ήρθες όλο δροσιά
να δω κι εγώ πρώτη φορά τη χαρά.

Μόνο κοντά σου είν’ όμορφη η ζωή
η αγκαλιά σου είν’ άνοιξης πνοή,
μόνο κοντά σου είν’ η στιγμή μεγάλη,
μόνο κοντά σου ανθίζει όλη η γη.

Εσύ είσαι τ’ Απρίλη το φως
και κάθε πόθος μου κρυφός.
Γελάς και σκύβουν τ’ άστρα θαρρείς,
να σου γεμίσουν με φιλιά τα μαλλιά.

Keró épsachna fos mu na vro
mia tétia agápi thisavró,
ke na pu írthes ólo drosiá
na do ki egó próti forá ti chará.

Móno kontá su in’ ómorfi i zoí
i agkaliá su in’ ániksis pnoí,
móno kontá su in’ i stigmí megáli,
móno kontá su anthízi óli i gi.

Esí ise t’ Apríli to fos
ke káthe póthos mu krifós.
Gelás ke skívun t’ ástra tharris,
na su gemísun me filiá ta malliá.

Interpret: Παναγόπουλος Σώτος

Komponist: Μωράκης Τάκης

Songwriter: Κοφινιώτης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen