Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Να μη μου κλαις | Na mi mu kles

Κάθε φορά που κυνηγάω
να πιάσω εσένα που αγαπάω
για να μην είναι η ζωή μου
σαν την ψυχρή κι ανάποδή μου

Τρέχω και πέφτω και χτυπάω
μα ότι μου είπες δεν ξεχνάω
τη πρώτη μας στιγμή

Πως η αγάπη είναι πλοίο
που δε χωράει μόνο δύο
κι άμα το δέσεις σε λιμάνι
πάντα το μπούσουλα θα ψάχνει
για τ’ ανοιχτά

Να μη μου κλαις,
να μη μου κλαις καρδιά μου
όταν δε θες
να πας με τα νερά μου

Να μη μου κλαις,
να μη μου κλαις καρδιά μου
θέλεις δε θες
θα ’ρθεις στην αγκαλιά μου

Κάθε φορά που κυνηγάω
να πιάσω εσένα που αγαπάω
για να μην είναι η ζωή μας
σαν την ψυχρή κι ανάποδή μας

Μου λες δε θέλεις να με χάσεις
μα ότι σου είπα μη ξεχάσεις
τη πρώτη μας στιγμή

Πως η αγάπη είναι κόπος
μα είναι και της συγγνώμης τόπος
είναι και πείσμα που πληγώνει
μα κι αγκαλιά που σε λυτρώνει
αληθινά

Να μη μου κλαις,
να μη μου κλαις καρδιά μου
όταν δε θες
να πας με τα νερά μου

Να μη μου κλαις,
να μη μου κλαις καρδιά μου
θέλεις δε θες
θα ’ρθεις στην αγκαλιά μου

Káthe forá pu kinigáo
na piáso eséna pu agapáo
gia na min ine i zoí mu
san tin psichrí ki anápodí mu

Trécho ke péfto ke chtipáo
ma óti mu ipes den ksechnáo
ti próti mas stigmí

Pos i agápi ine plio
pu de chorái móno dío
ki áma to désis se limáni
pánta to busula tha psáchni
gia t’ anichtá

Na mi mu kles,
na mi mu kles kardiá mu
ótan de thes
na pas me ta nerá mu

Na mi mu kles,
na mi mu kles kardiá mu
thélis de thes
tha ’rthis stin agkaliá mu

Káthe forá pu kinigáo
na piáso eséna pu agapáo
gia na min ine i zoí mas
san tin psichrí ki anápodí mas

Mu les de thélis na me chásis
ma óti su ipa mi ksechásis
ti próti mas stigmí

Pos i agápi ine kópos
ma ine ke tis singnómis tópos
ine ke pisma pu pligóni
ma ki agkaliá pu se litróni
alithiná

Na mi mu kles,
na mi mu kles kardiá mu
ótan de thes
na pas me ta nerá mu

Na mi mu kles,
na mi mu kles kardiá mu
thélis de thes
tha ’rthis stin agkaliá mu

Interpret: Πορτοκάλογλου Νίκος

Komponist: -

Songwriter: -

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen