Να πας
Σε όσα έχεις δε χωράς
Αφού αυτά που αντέχεις προτιμάς
Στα εύκολα που ελέγχεις, να πας
Να πας
Εκεί στα πράγματα τα απλά
Γνωστά, συνηθισμένα και μικρά
Εκεί που δε χρειάζονται πολλά
Μα να με κρίνεις
Όταν οι μπόρες θα χτυπάνε
Δύσκολες ώρες όταν θα `ναι
Όταν σηκώνονται βουνά
Να με συγκρίνεις
Εκεί που οι άλλοι σταματάνε
Που παραπάνω δεν τολμάνε
Και μένουν πίσω μακριά
Να πας
Στην ήσυχη απάτη που εκτιμάς
Στο λίγο από το κάτι που τολμάς
Στην εύκολη αγάπη που ζητάς
Μα να με κρίνεις
Όταν οι μπόρες θα χτυπάνε
Δύσκολες ώρες όταν θα `ναι
Όταν σηκώνονται βουνά
Ναι, να με κρίνεις
όταν θα καίγεται η ψυχή σου
όταν στερεύει η δύναμή σου
και δε θα βρίσκεις αγκαλιά
Να με συγκρίνεις
όταν θα παίζεται η ζωή σου
ξένοι όταν γίνονται οι δικοί σου
κι εσύ μικρή στο πουθενά
|
Na pas
Se ósa échis de chorás
Afu aftá pu antéchis protimás
Sta efkola pu elégchis, na pas
Na pas
Eki sta prágmata ta aplá
Gnostá, sinithisména ke mikrá
Eki pu de chriázonte pollá
Ma na me krínis
Όtan i bóres tha chtipáne
Dískoles óres ótan tha `ne
Όtan sikónonte vuná
Na me sigkrínis
Eki pu i álli stamatáne
Pu parapáno den tolmáne
Ke ménun píso makriá
Na pas
Stin ísichi apáti pu ektimás
Sto lígo apó to káti pu tolmás
Stin efkoli agápi pu zitás
Ma na me krínis
Όtan i bóres tha chtipáne
Dískoles óres ótan tha `ne
Όtan sikónonte vuná
Ne, na me krínis
ótan tha kegete i psichí su
ótan sterevi i dínamí su
ke de tha vrískis agkaliá
Na me sigkrínis
ótan tha pezete i zoí su
kséni ótan ginonte i diki su
ki esí mikrí sto puthená
|