|
Μέχρι να σε δω μπροστά μου ήμουν μόνο μια σκιά,
κι όταν μπήκες στην καρδιά μου όλα αλλάξανε μετά,
ζούσα πάντα σ’ ένα ψέμα, σ’ ένα όνειρο τρελό,
βρήκα τώρα την αλήθεια μες στα μάτια σου τα δυο.
Ο δικός μου ο Θεός είσαι εσύ, είσαι εσύ,
ο δικός μου ο ουρανός είσαι εσύ, είσαι εσύ,
αν σε χάσω τι θα κάνω, πες μου τι, πες μου τι,
ο δικός μου ο Θεός είσαι εσύ, μόνο εσύ.
Απ’ τ’ αγκάθια της αγάπης είχα τόσο πληγωθεί,
νόμιζα πως θα πεθάνω όμως μ’ έσωσες εσύ,
ζούσα μες στη μοναξιά μου, σ’ ένα απέραντο κενό,
κι όταν βρέθηκες κοντά μου βρήκα νόημα να ζω.
Ο δικός μου ο Θεός είσαι εσύ, είσαι εσύ,
ο δικός μου ο ουρανός είσαι εσύ, είσαι εσύ,
αν σε χάσω τι θα κάνω, πες μου τι, πες μου τι,
ο δικός μου ο Θεός είσαι εσύ, μόνο εσύ.
|
Méchri na se do brostá mu ímun móno mia skiá,
ki ótan bíkes stin kardiá mu óla alláksane metá,
zusa pánta s’ éna pséma, s’ éna óniro treló,
vríka tóra tin alíthia mes sta mátia su ta dio.
O dikós mu o Theós ise esí, ise esí,
o dikós mu o uranós ise esí, ise esí,
an se cháso ti tha káno, pes mu ti, pes mu ti,
o dikós mu o Theós ise esí, móno esí.
Ap’ t’ agkáthia tis agápis icha tóso pligothi,
nómiza pos tha petháno ómos m’ ésoses esí,
zusa mes sti monaksiá mu, s’ éna apéranto kenó,
ki ótan vréthikes kontá mu vríka nóima na zo.
O dikós mu o Theós ise esí, ise esí,
o dikós mu o uranós ise esí, ise esí,
an se cháso ti tha káno, pes mu ti, pes mu ti,
o dikós mu o Theós ise esí, móno esí.
|
