Είσ’ ο δυνατός κι όλα τα κερδίζεις
και σε σένα εγώ θα παραδοθώ.
Ό,τι και να πω, όλα τα αξίζεις,
τώρα σ’ αγαπώ, τώρα σ’ αγαπώ.
Εσύ ο νικητής, κι αυτό το δέχομαι,
μια νίκη σαν κι αυτή παραδέχομαι.
Με νίκησες εσύ, κι αυτό τ’ ομολογώ,
μα μέσ’ απ’ όλα αυτά κερδίσαμε κι οι δυο.
Είσαι ο νικητής, το αναγνωρίζω,
πάλεψα πολύ πριν να νικηθώ.
Την καρδιά μου πια τώρα δεν ορίζω,
τώρα σ’ αγαπώ, τώρα σ’ αγαπώ.
Εσύ ο νικητής, κι αυτό το δέχομαι,
μια νίκη σαν κι αυτή παραδέχομαι.
Με νίκησες εσύ, κι αυτό τ’ ομολογώ,
μα μέσ’ απ’ όλα αυτά κερδίσαμε κι οι δυο.
|
Is’ o dinatós ki óla ta kerdízis
ke se séna egó tha paradothó.
Ό,ti ke na po, óla ta aksízis,
tóra s’ agapó, tóra s’ agapó.
Esí o nikitís, ki aftó to déchome,
mia níki san ki aftí paradéchome.
Me níkises esí, ki aftó t’ omologó,
ma més’ ap’ óla aftá kerdísame ki i dio.
Ise o nikitís, to anagnorízo,
pálepsa polí prin na nikithó.
Tin kardiá mu pia tóra den orízo,
tóra s’ agapó, tóra s’ agapó.
Esí o nikitís, ki aftó to déchome,
mia níki san ki aftí paradéchome.
Me níkises esí, ki aftó t’ omologó,
ma més’ ap’ óla aftá kerdísame ki i dio.
|