Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ο Κόσμος είναι ψεύτικος | O Kósmos ine pseftikos

Πόσες φορές να σου το πω
κορίτσι πικραμένο
Ο κόσμος είναι ψεύτικος
άγριο τριαντάφυλλο
Μέλι μου θυμωμένο
Εγώ σαράντα θάλασσες
για ‘σένα στ’ άστρα στέλνω

Της καρδιάς μου συντροφιά
μη φορτώνεις συννεφιά
Και μου φέρνεις με βροχές
ηλιοβασιλέματα

Της καρδιάς μου συντροφιά
μη φορτώνεις συννεφιά
Όσα σε πονέσαν χθες
ήταν όλα ψέματα

Πάντα και πάντα σ’ αγαπώ
και ζω με τ’ όνομά σου
Πόσες φορές να σου το πω
άγριο τριαντάφυλλο
μεθώ με τ’ άρωμά σου
Πολλές καρδούλες πόνεσα
για να ‘μαι εδώ κοντά σου

Της καρδιάς μου συντροφιά
μη φορτώνεις συννεφιά
Και μου φέρνεις με βροχές
ηλιοβασιλέματα
Της καρδιάς μου συντροφιά
μη φορτώνεις συννεφιά
Όσα σε πονέσαν χθες
ήταν όλα ψέματα

Της καρδιάς μου συντροφιά
μη φορτώνεις συννεφιά
Και μου φέρνεις με βροχές
ηλιοβασιλέματα
Της καρδιάς μου συντροφιά
μη φορτώνεις συννεφιά
Όσα σε πονέσαν χθες
ήταν όλα ψέματα

Όσα σε πονέσαν χθες
ήταν όλα ψέματα.

Póses forés na su to po
korítsi pikraméno
O kósmos ine pseftikos
ágrio triantáfillo
Méli mu thimoméno
Egó saránta thálasses
gia ‘séna st’ ástra stélno

Tis kardiás mu sintrofiá
mi fortónis sinnefiá
Ke mu férnis me vrochés
iliovasilémata

Tis kardiás mu sintrofiá
mi fortónis sinnefiá
Όsa se ponésan chthes
ítan óla psémata

Pánta ke pánta s’ agapó
ke zo me t’ ónomá su
Póses forés na su to po
ágrio triantáfillo
methó me t’ áromá su
Pollés kardules pónesa
gia na ‘me edó kontá su

Tis kardiás mu sintrofiá
mi fortónis sinnefiá
Ke mu férnis me vrochés
iliovasilémata
Tis kardiás mu sintrofiá
mi fortónis sinnefiá
Όsa se ponésan chthes
ítan óla psémata

Tis kardiás mu sintrofiá
mi fortónis sinnefiá
Ke mu férnis me vrochés
iliovasilémata
Tis kardiás mu sintrofiá
mi fortónis sinnefiá
Όsa se ponésan chthes
ítan óla psémata

Όsa se ponésan chthes
ítan óla psémata.

Interpret: Ανδρεάτος Άγγελος

Komponist: Ανδρεάτος Άγγελος

Songwriter: Αλιβιζάτος Σαράντης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen