Songtextsuche:

Οι δυο | I dio

Σα να μ’ έχουνε δεμένη σε δυο έλατα γερμένα
αχ ψυχή μου μοιρασμένη, νεύρα μου αρρωστημένα
νεύρα μου αλαφιασμένα

Ετούτος έχει την καρδιά, μα τούτος ‘κεί το σώμα
κάποιος ας πάρει την πρωτιά γιατί πονώ ακόμα

Κάνε Θεέ μου να ξυπνήσω και να δω τους δυο τους σ’ ένα
τόσο θα τον αγαπήσω όσο αγαπώ εσένα
Να τους έχω και τους δύο πάει, θα τρελαθώ στο τέλος
δόρυ μου ‘στειλε ο έρως κι όχι το χρυσό του βέλος

Ετούτος έχει την καρδιά, μα τούτος ‘κεί το σώμα
κάποιος ας πάρει την πρωτιά γιατί πονώ ακόμα

Sa na m’ échune deméni se dio élata gerména
ach psichí mu mirasméni, nevra mu arrostiména
nevra mu alafiasména

Etutos échi tin kardiá, ma tutos ‘ki to sóma
kápios as pári tin protiá giatí ponó akóma

Káne Theé mu na ksipníso ke na do tus dio tus s’ éna
tóso tha ton agapíso óso agapó eséna
Na tus écho ke tus dío pái, tha trelathó sto télos
dóri mu ‘stile o éros ki óchi to chrisó tu vélos

Etutos échi tin kardiá, ma tutos ‘ki to sóma
kápios as pári tin protiá giatí ponó akóma

Interpret: Κανά Μελίνα

Komponist: Μάλαμας Σωκράτης

Songwriter: Ρασούλης Μανώλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen