Η γυναίκα φίλε μοιάζει με τη γάτα,
για το κέφι της σε ρίχνει στα γεμάτα
κι αν θυσίασες για χάρη της παλάτια,
μπρος στο πείσμα της σου βγάζει και τα μάτια.
Όπως παίζεις με το ζάρι
και δεν ξέρεις τι θα φέρει η ζαριά,
έτσι είναι λόγω χάρη,
της γυναίκας, της γυναίκας η καρδιά.
Η γυναίκα όσο μπέσα κι αν σου δείξει,
να το ξέρεις πως μια μέρα θα σε ρίξει,
όλες άστατες, καμιά δεν ξεχωρίζει,
ούτε μια καλή γι’ αυτό στοιχηματίζω.
Όπως παίζεις με το ζάρι
και δεν ξέρεις τι θα φέρει η ζαριά,
έτσι είναι λόγω χάρη,
της γυναίκας, της γυναίκας η καρδιά.
Η γυναίκα μόνο χρήμα προσκυνάει
και τον έρωτα για φράγκα τον πουλάει
κι όταν σε φιλά κι από αγάπη κλαίει,
να `σαι σίγουρος πως ψέματα σου λέει.
Όπως παίζεις με το ζάρι
και δεν ξέρεις τι θα φέρει η ζαριά,
έτσι είναι λόγω χάρη,
της γυναίκας, της γυναίκας η καρδιά.
|
I gineka fíle miázi me ti gáta,
gia to kéfi tis se ríchni sta gemáta
ki an thisíases gia chári tis palátia,
bros sto pisma tis su vgázi ke ta mátia.
Όpos pezis me to zári
ke den kséris ti tha féri i zariá,
étsi ine lógo chári,
tis ginekas, tis ginekas i kardiá.
I gineka óso bésa ki an su diksi,
na to kséris pos mia méra tha se ríksi,
óles ástates, kamiá den ksechorízi,
ute mia kalí gi’ aftó stichimatízo.
Όpos pezis me to zári
ke den kséris ti tha féri i zariá,
étsi ine lógo chári,
tis ginekas, tis ginekas i kardiá.
I gineka móno chríma proskinái
ke ton érota gia frágka ton pulái
ki ótan se filá ki apó agápi klei,
na `se síguros pos psémata su léi.
Όpos pezis me to zári
ke den kséris ti tha féri i zariá,
étsi ine lógo chári,
tis ginekas, tis ginekas i kardiá.
|