Κι όλα τελειώσαν δίχως συγγνώμη
δίχως μια γνώμη φιλική
μια αγκαλιά ερωτική
απλά τελειώσαν κι ας με σκοτώσαν
κάναμε πάλι την αγάπη φυλακή
Δώσ’ μου λοιπόν το φιλί που νοστάλγησα
θέλω να πω μια συγγνώμη κι ας άργησα
δεν το μπορώ όσο κι αν προσπαθώ
δίχως όνειρα να κρατηθώ
δώσ’ μου λοιπόν την ψυχή και το σώμα σου
θέλω να δώσω στην νύχτα το χρώμα σου
κι όσο θα ζω θέλω να σε κοιτώ
μες τα μάτια σου να λυτρωθώ
Κι όλα τελειώσαν δίχως μια λέξη
που να ‘χω φταίξει σε ρωτώ
τώρα που πια δε σε κρατώ
μ’ άφησες μόνο και μετανιώνω
πίσω σε μένα να γυρίσεις σου ζητώ
|
Ki óla teliósan díchos singnómi
díchos mia gnómi filikí
mia agkaliá erotikí
aplá teliósan ki as me skotósan
káname páli tin agápi filakí
Dós’ mu lipón to filí pu nostálgisa
thélo na po mia singnómi ki as árgisa
den to boró óso ki an prospathó
díchos ónira na kratithó
dós’ mu lipón tin psichí ke to sóma su
thélo na dóso stin níchta to chróma su
ki óso tha zo thélo na se kitó
mes ta mátia su na litrothó
Ki óla teliósan díchos mia léksi
pu na ‘cho fteksi se rotó
tóra pu pia de se krató
m’ áfises móno ke metanióno
píso se ména na girísis su zitó
|