Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αισθηματικαί εκδόσεις Νέλλη | Esthimatike ekdósis Nélli

Μιλάει πολύ κι ό,τι έχει να πει
το έχει δει στα βιβλία της Νέλλης.
Παρακαλεί κάτι να της συμβεί
που να ‘χει δει στα βιβλία της Νέλλης.

Κι αν είν’ να ‘ρθεί θα ‘ναι σαν αστραπή
τον έχει βρει στα βιβλία της Νέλλης.
Κι αν της συμβεί θα ‘ναι κάτι βαθύ
θα ‘ναι το ζουμί στα βιβλία της Νέλλης.

Θα ‘ρθει Τρίτη θα ‘ρθει Πέμπτη
θα ‘ρθει Σάββατο μα θα ‘ρθεί…
Με το τρένο με το πλοίο
με μια Κάντιλλακ ανοιχτή…

Σε μια γιορτή σε μια τούρτα θα μπει
και θα ‘ρθεί…Θα ‘ναι μια Κυριακή.
Τη σαντιγί θα τινάξει από μέσα
θα βγει οπτασία λευκή…

Μπορεί να ‘ρθεί. Θα ‘ναι μια μορφή τρομακτική
απ’ τα βάθη του Άδη.
Δεν είν’ κακός, μα δουλεύει απλώς
υδραυλικός και τον βλέπει το βράδυ.

Θα ‘ρθει Τρίτη, θα ‘ρθει Πέμπτη
θα ‘ρθει Σάββατο, μα θα ‘ρθεί…
Με το τρένο, με το πλοίο
με μια κόκκινη μηχανή…

Milái polí ki ó,ti échi na pi
to échi di sta vivlía tis Néllis.
Parakali káti na tis simvi
pu na ‘chi di sta vivlía tis Néllis.

Ki an in’ na ‘rthi tha ‘ne san astrapí
ton échi vri sta vivlía tis Néllis.
Ki an tis simvi tha ‘ne káti vathí
tha ‘ne to zumí sta vivlía tis Néllis.

Tha ‘rthi Tríti tha ‘rthi Pébti
tha ‘rthi Sávvato ma tha ‘rthi…
Me to tréno me to plio
me mia Kántillak anichtí…

Se mia giortí se mia turta tha bi
ke tha ‘rthi…Tha ‘ne mia Kiriakí.
Ti santigi tha tináksi apó mésa
tha vgi optasía lefkí…

Bori na ‘rthi. Tha ‘ne mia morfí tromaktikí
ap’ ta váthi tu Άdi.
Den in’ kakós, ma dulevi aplós
idravlikós ke ton vlépi to vrádi.

Tha ‘rthi Tríti, tha ‘rthi Pébti
tha ‘rthi Sávvato, ma tha ‘rthi…
Me to tréno, me to plio
me mia kókkini michaní…

Interpret: Πασπαλά Έλλη

Komponist: Σέμσης Στάμος

Songwriter: Νικολαΐδης Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen