Ομπρός βοηθάτε να σηκώσουμε τον ήλιο πάνω από την Ελλάδα,
ομπρός, βοηθάτε να σηκώσουμε τον ήλιο πάνω από τον κόσμο
Τι. ιδέτε εκόλλησεν η ρόδα του βαθιά στη λάσπη,
κι α, ιδέτε χώθηκε τ᾿ αξόνι του βαθιά μέσ᾿στο αίμα.
Ομπρός, παιδιά, και δε βολεί μονάχος ν᾿ ανέβει ο ήλιος,
σπρώχτε με γόνα και με στήθος να τον βγάλουμε απ᾿ τη λάσπη,
σπρώχτε με στήθος και με γόνα να τον βγάλουμε απ᾿ το γαίμα.
Δέστε, ακουμπάμε απάνω του ομοαίματοι αδελφοί του.
Ομπρός, αδέλφια, και μας έζωσε με τη φωτιά του,
ομπρός, ομπρός κι η φλόγα του μας τύλιξε αδελφοί μου.
|
Obrós voitháte na sikósume ton ílio páno apó tin Elláda,
obrós, voitháte na sikósume ton ílio páno apó ton kósmo
Ti. idéte ekóllisen i róda tu vathiá sti láspi,
ki a, idéte chóthike t᾿ aksóni tu vathiá més᾿sto ema.
Obrós, pediá, ke de voli monáchos n᾿ anévi o ílios,
spróchte me góna ke me stíthos na ton vgálume ap᾿ ti láspi,
spróchte me stíthos ke me góna na ton vgálume ap᾿ to gema.
Déste, akubáme apáno tu omoemati adelfi tu.
Obrós, adélfia, ke mas ézose me ti fotiá tu,
obrós, obrós ki i flóga tu mas tílikse adelfi mu.
|