Όσα φιλιά και να μου δίνεις | Όsa filiá ke na mu dínis

Μες στο μεθύσι του φιλιού σου ταξιδεύω,
φτάνω στην πόρτα του ονείρου και το κλέβω.
Στάζει το στόμα σου ροδόσταμο και μέλι,
όπως φιλάς εσύ φιλάνε κι οι αγγέλοι.

Όσα φιλιά και να μου δίνεις, δε χορταίνω.
Είναι το μόνο που μ’ αρέσει να σου παίρνω.

Κόκκινα χείλη σαν κοχύλια ανοιγμένα
και από χέρι θεϊκό ζωγραφισμένα.
Νεκρές αισθήσεις ζωντανεύουν στο κορμί μου
κι όταν με φίλησαν σφραγίσαν τη ζωή μου.

Όσα φιλιά και να μου δίνεις, δε χορταίνω.
Είναι το μόνο που μ’ αρέσει να σου παίρνω.

Mes sto methísi tu filiu su taksidevo,
ftáno stin pórta tu oniru ke to klévo.
Stázi to stóma su rodóstamo ke méli,
ópos filás esí filáne ki i angéli.

Όsa filiá ke na mu dínis, de chorteno.
Ine to móno pu m’ arési na su perno.

Kókkina chili san kochília anigména
ke apó chéri theikó zografisména.
Nekrés esthísis zontanevun sto kormí mu
ki ótan me fílisan sfragisan ti zoí mu.

Όsa filiá ke na mu dínis, de chorteno.
Ine to móno pu m’ arési na su perno.