Όταν μιλάς για χωρισμό
να με κοιτάς στα μάτια,
για να θυμάσαι την καρδιά,
που έκανες κομμάτια
Όταν θα φεύγεις γύρισε το βλέμμα
και κοίτα εμένα για στερνή φορά
και ίσως πιστέψω πάλι σε ένα ψέμα
πως θα γυρίσεις πίσω στα παλιά.
Αγάπη που έφερες το φως μέσα στα όνειρά μου
έγινες μαχαίρι μες στα σωθικά μου
και η πικρή σιωπή του χωρισμού η καδιά μου,
δεν βαστά.
Σαν το κρασί μες στο ποτήρι τώρα πια τελειώνω,
πως να σταματήσω απόψε εδώ το χρόνο,
φεύγεις και στο δρόμο έχει μείνει μόνο
παγωνιά.
Και στον αποχαιρετισμό,
να με φιλάς στο στόμα,
για να θυμάσαι την καρδιά
που σ’ αγαπάει ακόμα!
Όταν θα φύγεις στου ματιού την άκρη
κοίτα το δάκρυ πως αργοκυλά,
και ίσως αν ψάξεις της καρδιάς τα βάθη
να βρεις εμένα πλάι σου ξανά.
Αγάπη που έφερες το φως μέσα στα όνειρά μου,
έγινες μαχαίρι μες στα σωθικά μου
και η πικρή σιωπή του χωρισμού η καδιά μου,
δεν βαστά.
Σαν το κρασί μες στο ποτήρι τώρα πια τελειώνω,
πως να σταματήσω απόψε εδώ το χρόνο
φεύγεις και στο δρόμο έχει μείνει μόνο
παγωνιά.
|
Όtan milás gia chorismó
na me kitás sta mátia,
gia na thimáse tin kardiá,
pu ékanes kommátia
Όtan tha fevgis girise to vlémma
ke kita eména gia sterní forá
ke ísos pistépso páli se éna pséma
pos tha girísis píso sta paliá.
Agápi pu éferes to fos mésa sta ónirá mu
égines macheri mes sta sothiká mu
ke i pikrí siopí tu chorismu i kadiá mu,
den vastá.
San to krasí mes sto potíri tóra pia telióno,
pos na stamatíso apópse edó to chróno,
fevgis ke sto drómo échi mini móno
pagoniá.
Ke ston apocheretismó,
na me filás sto stóma,
gia na thimáse tin kardiá
pu s’ agapái akóma!
Όtan tha fígis stu matiu tin ákri
kita to dákri pos argokilá,
ke ísos an psáksis tis kardiás ta váthi
na vris eména plái su ksaná.
Agápi pu éferes to fos mésa sta ónirá mu,
égines macheri mes sta sothiká mu
ke i pikrí siopí tu chorismu i kadiá mu,
den vastá.
San to krasí mes sto potíri tóra pia telióno,
pos na stamatíso apópse edó to chróno
fevgis ke sto drómo échi mini móno
pagoniá.
|