Έχω ένα φίλο καλό
που μόλις έχει χωρίσει.
Πονάω μαζί του κι εγώ
που βλέπω πόσο του ’χει στοιχίσει.
Πάρε και τη φίλη σου μαζί,
θα ’ναι μία κίνηση σωστή.
Πάρε και τη φίλη σου μαζί
μήπως και ο φίλος μου σωθεί.
Έχω ένα φίλο καλό
που η μοναξιά τον πληγώνει.
Ας κάνουμε κάτι γι’ αυτόν,
λυπάμαι να τον βλέπω να λιώνει.
Έχω ένα φίλο καλό
με την καρδιά ραγισμένη,
κι αυτή που θα φέρεις εσύ
μπορεί και να βγει κερδισμένη.
Πάρε και τη φίλη σου μαζί,
θα ’ναι μία κίνηση σωστή.
Πάρε και τη φίλη σου μαζί
μήπως και ο φίλος μου σωθεί.
|
Έcho éna fílo kaló
pu mólis échi chorísi.
Ponáo mazí tu ki egó
pu vlépo póso tu ’chi stichísi.
Páre ke ti fíli su mazí,
tha ’ne mía kínisi sostí.
Páre ke ti fíli su mazí
mípos ke o fílos mu sothi.
Έcho éna fílo kaló
pu i monaksiá ton pligóni.
As kánume káti gi’ aftón,
lipáme na ton vlépo na lióni.
Έcho éna fílo kaló
me tin kardiá ragisméni,
ki aftí pu tha féris esí
bori ke na vgi kerdisméni.
Páre ke ti fíli su mazí,
tha ’ne mía kínisi sostí.
Páre ke ti fíli su mazí
mípos ke o fílos mu sothi.
|