Ησύχασε η θάλασσα
μέσα στα μάτια σου
Το πλοίο φτάνει,
μπαίνει μες στο λιμάνι
Τώρα που ησύχασε κι εμένα η καρδιά μου
Ο πόνος άλλο τώρα, πια δε μας φτάνει
Μόνη ξανά δε θα σ’ αφήσω
Να μη μ’ αφήσεις μόνο ποτέ
Πέρασε η μπόρα, πέρασε
Κανείς δε θα μπορέσει να σε πειράξει
άγγελος φύλακας θα βάζει τάξη
άγγελος θα `μαι εγώ για σένα
άνοιξε τα φτερά σου πάνω από μένα
Μόνη ξανά δε θα σ’ αφήσω
να μη μ’ αφήσεις μόνο ποτέ
τίποτα πια στην τύχη, τίποτα
μόνη ξανά δε θα σ’ αφήσω
να μη μ’ αφήσεις μόνο ποτέ
|
Isíchase i thálassa
mésa sta mátia su
To plio ftáni,
beni mes sto limáni
Tóra pu isíchase ki eména i kardiá mu
O pónos állo tóra, pia de mas ftáni
Móni ksaná de tha s’ afíso
Na mi m’ afísis móno poté
Pérase i bóra, pérase
Kanis de tha borési na se piráksi
ángelos fílakas tha vázi táksi
ángelos tha `me egó gia séna
ánikse ta fterá su páno apó ména
Móni ksaná de tha s’ afíso
na mi m’ afísis móno poté
típota pia stin tíchi, típota
móni ksaná de tha s’ afíso
na mi m’ afísis móno poté
|