|
Ζητάς να μάθεις το γιατί
έχω την πόρτα μου κλειστή στην καρδιά σου,
ρωτάς για πράγματα γνωστά
και γιατί ζούμε χωριστά, για φαντάσου.
Πες μου από που ν’ αρχίσω
πες μου που να σταματήσω
τις ζημίες σου αν δε κλείσω
δυο ζωές θα χαραμίσω.
Πες μου τι να σου θυμίσω
πες μου τι να συγχωρήσω
όσα λάθη σου κι αν σβήσω
δεν ξαναγυρίζω πίσω.
Μπορείς με ψέματα να ζεις
τον ίδιο δρόμο ακολουθείς μέχρι τώρα,
ρωτάς πως φτάσαμε ως εδώ
όμως το ξέρουμε κι οι δυο, φταις για όλα.
Πες μου από που ν’ αρχίσω
πες μου που να σταματήσω
τις ζημίες σου αν δε κλείσω
δυο ζωές θα χαραμίσω.
Πες μου τι να σου θυμίσω
πες μου τι να συγχωρήσω
όσα λάθη σου κι αν σβήσω
δεν ξαναγυρίζω πίσω.
|
Zitás na máthis to giatí
écho tin pórta mu klistí stin kardiá su,
rotás gia prágmata gnostá
ke giatí zume choristá, gia fantásu.
Pes mu apó pu n’ archíso
pes mu pu na stamatíso
tis zimíes su an de kliso
dio zoés tha charamíso.
Pes mu ti na su thimíso
pes mu ti na sigchoríso
ósa láthi su ki an svíso
den ksanagirízo píso.
Boris me psémata na zis
ton ídio drómo akoluthis méchri tóra,
rotás pos ftásame os edó
ómos to ksérume ki i dio, ftes gia óla.
Pes mu apó pu n’ archíso
pes mu pu na stamatíso
tis zimíes su an de kliso
dio zoés tha charamíso.
Pes mu ti na su thimíso
pes mu ti na sigchoríso
ósa láthi su ki an svíso
den ksanagirízo píso.
|
