Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Πικροζωή | Pikrozoí

Ο ένας έπαιζε ραμί στο καφενείο
ο άλλος τρύπωνε κρυφά σ’ ένα πορνείο
και έξω κέρναγε τα άστρα η νυχτιά
σάμπως να κέρδισε τον ήλιο στα χαρτιά.

Κάτσε στο πλάι να τα πιούμε σταυρωτά
πικροζωή για μια φορά αγκαλιασμένοι
να βγω στους δρόμους και στις γειτονιές μετά
κι εσύ ξοπίσω να χορεύεις μεθυσμένη.

Ένας αλήτης παγωμένος μουρμουρίζει
ο άσπρος θάνατος φονιάς που φτερουγίζει
ο πολιτσμάνος σουλατσάρει στη γωνιά
κι οι νταβατζήδες ξαναβγήκαν παγανιά.

O énas épeze ramí sto kafenio
o állos trípone krifá s’ éna pornio
ke ékso kérnage ta ástra i nichtiá
sábos na kérdise ton ílio sta chartiá.

Kátse sto plái na ta piume stavrotá
pikrozoí gia mia forá agkaliasméni
na vgo stus drómus ke stis gitoniés metá
ki esí ksopíso na chorevis methisméni.

Έnas alítis pagoménos murmurízi
o áspros thánatos foniás pu fterugizi
o politsmános sulatsári sti goniá
ki i ntavatzídes ksanavgíkan paganiá.

Interpret: Καλογιάννης Αντώνης

Komponist: Νικολόπουλος Κώστας

Songwriter: Μαστροκώστας Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen