Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Πιο χαλαρά | Pio chalará

Έχεις περάσει πολλά προβλήματα, μου λες,
σε τρώει το άγχος και το στρες,
δάνεια, κάρτες, ακάλυπτες επιταγές
κι οι υποχρεώσεις πολλές.
Μα εγώ σου λέω, είναι η ζωή μας μια σταλιά,
Θα πάνε όλα καλά, γι’ αυτό

Πιο χαλαρά, δες πιο χαλαρά, τη ζωή ξανά,
Να σε μεθύσω με φιλιά, ματάκια μου γλυκά,
Καλοκαιρινά cocktail στην αμμουδιά
κι ο ήλιος να βουτάει, στα καταγάλανα νερά.

Η πόλη αδειάζει, οι δρόμοι πήρανε φωτιά,
Βάλε βερμούδα και γυαλιά
Κι αν είναι η τσέπη, πάντοτε άδεια από λεφτά,
Εγώ σου λέω, χαλαρά.
Το τραμ ας πάρουμε κι όπου μας φτάσει για βουτιά,
Οι δυο μας θα ‘ναι θεϊκά,

Πιο χαλαρά, δες πιο χαλαρά, τη ζωή ξανά,
Να σε μεθύσω με φιλιά, ματάκια μου γλυκά,
Καλοκαιρινά cocktail στην αμμουδιά
κι ο ήλιος να βουτάει, στα καταγάλανα νερά.
Πιο χαλαρά, δες πιο χαλαρά, τη ζωή ξανά,
πιο χαλαρά, ζήσε χαλαρά, γιατί η ζωή περνά,
πιο χαλαρά, δες πιο χαλαρά, τη ζωή ξανά,
Να σε μεθύσω με φιλιά, ματάκια μου γλυκά,
Καλοκαιρινά cocktail στην αμμουδιά
κι ο ήλιος να βουτάει, στα καταγάλανα νερά

Έchis perási pollá provlímata, mu les,
se trói to ágchos ke to stres,
dánia, kártes, akáliptes epitagés
ki i ipochreósis pollés.
Ma egó su léo, ine i zoí mas mia staliá,
Tha páne óla kalá, gi’ aftó

Pio chalará, des pio chalará, ti zoí ksaná,
Na se methíso me filiá, matákia mu gliká,
Kalokeriná cocktail stin ammudiá
ki o ílios na vutái, sta katagálana nerá.

I póli adiázi, i drómi pírane fotiá,
Oále vermuda ke gialiá
Ki an ine i tsépi, pántote ádia apó leftá,
Egó su léo, chalará.
To tram as párume ki ópu mas ftási gia vutiá,
I dio mas tha ‘ne theiká,

Pio chalará, des pio chalará, ti zoí ksaná,
Na se methíso me filiá, matákia mu gliká,
Kalokeriná cocktail stin ammudiá
ki o ílios na vutái, sta katagálana nerá.
Pio chalará, des pio chalará, ti zoí ksaná,
pio chalará, zíse chalará, giatí i zoí perná,
pio chalará, des pio chalará, ti zoí ksaná,
Na se methíso me filiá, matákia mu gliká,
Kalokeriná cocktail stin ammudiá
ki o ílios na vutái, sta katagálana nerá

Interpret: Λεμπέσης Γιώργος

Komponist: Λεμπέσης Γιώργος

Songwriter: Ραφαήλ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar