Να με κοιτάζεις μες στα μάτια
και να μου λες πως δε με θες
ποιος στο ’μαθε
να σπαταλάς απ’ τη ζωή μου
τις πιο ωραίες Κυριακές
ποιος στο ’μαθε
και ποιος σου είπε πως μπορείς
τη πλάτη σου να μου γυρίσεις
χωρίς μια λέξη να μου πεις
χωρίς να δώσεις εξηγήσεις
Ποιος σου έμαθε τους άλλους να πληγώνεις
αυτούς που σ’ αγαπάνε να σκοτώνεις
τα λάθη σου στους άλλους να χρεώνεις
ποιος σου έμαθε τους άλλους να πληγώνεις
Τέτοιο δικαίωμα να φεύγεις
και τις ελπίδες μου να καις
ποιος στο έδωσε
και το δικαίωμα να παίζεις
με τις ανθρώπινες καρδιές
ποιος στο έδωσε
και ποιος σου είπε πως μπορείς
τη πλάτη σου να μου γυρίσεις
χωρίς μια λέξη να μου πεις
χωρίς να δώσεις εξηγήσεις
Ποιος σου έμαθε τους άλλους να πληγώνεις
αυτούς που σ’ αγαπάνε να σκοτώνεις
τα λάθη σου στους άλλους να χρεώνεις
ποιος σου έμαθε τους άλλους να πληγώνεις
|
Na me kitázis mes sta mátia
ke na mu les pos de me thes
pios sto ’mathe
na spatalás ap’ ti zoí mu
tis pio orees Kiriakés
pios sto ’mathe
ke pios su ipe pos boris
ti pláti su na mu girísis
chorís mia léksi na mu pis
chorís na dósis eksigísis
Pios su émathe tus állus na pligónis
aftus pu s’ agapáne na skotónis
ta láthi su stus állus na chreónis
pios su émathe tus állus na pligónis
Tétio dikeoma na fevgis
ke tis elpídes mu na kes
pios sto édose
ke to dikeoma na pezis
me tis anthrópines kardiés
pios sto édose
ke pios su ipe pos boris
ti pláti su na mu girísis
chorís mia léksi na mu pis
chorís na dósis eksigísis
Pios su émathe tus állus na pligónis
aftus pu s’ agapáne na skotónis
ta láthi su stus állus na chreónis
pios su émathe tus állus na pligónis
|