Πολλές φορές φεγγάρι μου
αμάν φεγγάρι μου
πολλές φορές φεγγάρι μου αχ δε σε καταλαβαίνω,
ωχ παράπονο δε σε καταλαβαίνω
τη μια μου βγαίνεις γελαστό,
αμάν γελαστό
τη μια μου βγαίνεις γελαστό αχ την άλλη δακρυσμένο,
ωχ παράπονο την άλλη δακρυσμένο.
Του φεγγαριού τα μυστικά,
αμαν μυστικά
του φεγγαριού άνθρωπος δε γνωρίζει
ωχ αγάπη μου άνθρωπος δε γνωρίζει
γιατί η νύχτα
γιατί η νύχτα το ξυπνά
αμαν το ξυπνά
γιατί η νύχτα το ξυπνά κι η μέρα το κοιμίζει
ωχ αγάπη μου κι η μέρα το κοιμίζει
|
Pollés forés fengári mu
amán fengári mu
pollés forés fengári mu ach de se katalaveno,
och parápono de se katalaveno
ti mia mu vgenis gelastó,
amán gelastó
ti mia mu vgenis gelastó ach tin álli dakrisméno,
och parápono tin álli dakrisméno.
Tu fengariu ta mistiká,
aman mistiká
tu fengariu ánthropos de gnorízi
och agápi mu ánthropos de gnorízi
giatí i níchta
giatí i níchta to ksipná
aman to ksipná
giatí i níchta to ksipná ki i méra to kimízi
och agápi mu ki i méra to kimízi
|