Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Πονοκέφαλος | Ponokéfalos

Είσ’ ο πονοκέφαλός μου,
ο μεγάλος ο καημός μου.
Ό,τι και να πιω για σένα,
δεν περνάς με τίποτα.

Είσ’ ο πονοκέφαλός μου,
η ζωή κι ο θάνατός μου.
Ό,τι και να πω για σένα,
δεν αλλάζει τίποτα.

Να περάσεις και μακριά να φύγεις,
στο μυαλό μου πια να μη γυρνάς.
Μα πανιά γι’ αλλού όταν ανοίγεις,
πάνω στην πληγή μου με πονάς.

Είσ’ ο πονοκέφαλός μου,
ο μεγάλος ο καημός μου.
Ό,τι και να πιω για σένα,
δεν περνάς με τίποτα.

Είσ’ ο πονοκέφαλός μου,
η ζωή κι ο θάνατός μου.
Ό,τι και να πω για σένα,
δεν αλλάζει τίποτα.

Η ζωή μου εδώ θα τριγυρνάει
γύρω απ’ τη δική σου τη ζωή.
Ψάχνω κάτι που να με χαλάει
για να μη μ’ αρέσεις μόνο εσύ.

Είσ’ ο πονοκέφαλός μου,
ο μεγάλος ο καημός μου.
Ό,τι και να πιω για σένα,
δεν περνάς με τίποτα.

Είσ’ ο πονοκέφαλός μου,
η ζωή κι ο θάνατός μου.
Ό,τι και να πω για σένα,
δεν αλλάζει τίποτα.

Is’ o ponokéfalós mu,
o megálos o kaimós mu.
Ό,ti ke na pio gia séna,
den pernás me típota.

Is’ o ponokéfalós mu,
i zoí ki o thánatós mu.
Ό,ti ke na po gia séna,
den allázi típota.

Na perásis ke makriá na fígis,
sto mialó mu pia na mi girnás.
Ma paniá gi’ allu ótan anigis,
páno stin pligí mu me ponás.

Is’ o ponokéfalós mu,
o megálos o kaimós mu.
Ό,ti ke na pio gia séna,
den pernás me típota.

Is’ o ponokéfalós mu,
i zoí ki o thánatós mu.
Ό,ti ke na po gia séna,
den allázi típota.

I zoí mu edó tha trigirnái
giro ap’ ti dikí su ti zoí.
Psáchno káti pu na me chalái
gia na mi m’ arésis móno esí.

Is’ o ponokéfalós mu,
o megálos o kaimós mu.
Ό,ti ke na pio gia séna,
den pernás me típota.

Is’ o ponokéfalós mu,
i zoí ki o thánatós mu.
Ό,ti ke na po gia séna,
den allázi típota.

Interpret: Κωνσταντοπούλου Ελίνα

Komponist: Τερζής Νίκος

Songwriter: Δρούτσα Εύη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen