Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Που να σε βρω | Pu na se vro

Σε κάθε σχέση ψάχνω επαφή
βαθιά πέρα για πέρα αληθινή
μα κάθε απόπειρα βαφότανε με ψέμα.
Αλλά οι έρωτες μου τελικά
χωρούν μες την δική σου τη ματιά
παίρνουν ζωή μέσα από το δικό σου αίμα.

Με σένα βλέπω τη ζωή
σαν ακατάπαυστη γιορτή
μα που να ψάξω να σε βρω
όταν μου λείπεις.
Δεν φτάνει μόνο η καρδιά
και σώμα θέλω και φιλιά
θέλω στ’ αδύνατα να μη μ’εγκαταλείπεις.
Που να σε βρω;

Με σένα κάνω βήματα μπροστά
Αλλάζω θεωρία σε πολλά
Με σένα νιώθω ελευθερία να ανασάνω.
Δεν ξέρω πως μεγάλωσα αλλά
τα πράγματα τα θέλω πιο απλά.
Θέλω να σ’έχω,δε ζητάω παραπάνω

Με σένα βλέπω τη ζωή
σαν ακατάπαυστη γιορτή
μα που να ψάξω να σε βρω
όταν μου λείπεις.
Δεν φτάνει μόνο η καρδιά
και σώμα θέλω και φιλιά
θέλω στ’ αδύνατα να μη μ’εγκαταλείπεις.
Που να σε βρω;

Se káthe schési psáchno epafí
vathiá péra gia péra alithiní
ma káthe apópira vafótane me pséma.
Allá i érotes mu teliká
chorun mes tin dikí su ti matiá
pernun zoí mésa apó to dikó su ema.

Me séna vlépo ti zoí
san akatápafsti giortí
ma pu na psákso na se vro
ótan mu lipis.
Den ftáni móno i kardiá
ke sóma thélo ke filiá
thélo st’ adínata na mi m’egkatalipis.
Pu na se vro;

Me séna káno vímata brostá
Allázo theoría se pollá
Me séna niótho elefthería na anasáno.
Den kséro pos megálosa allá
ta prágmata ta thélo pio aplá.
Thélo na s’écho,de zitáo parapáno

Me séna vlépo ti zoí
san akatápafsti giortí
ma pu na psákso na se vro
ótan mu lipis.
Den ftáni móno i kardiá
ke sóma thélo ke filiá
thélo st’ adínata na mi m’egkatalipis.
Pu na se vro;

Interpret: Ζουγανέλη Ελεωνόρα

Komponist: Καραμουρατίδης Θέμης

Songwriter: Βραχάλη Ελεάνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen