Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ψάχνω να σε βρω | Psáchno na se vro

Σ’ αρέσει να σου λένε ναι σ’ ό,τι και να λες
χωρίς να σκέφτεσαι κανέναν
Σ’ αρέσει να σου λένε ναι σ’ ό,τι και αν ζητάς
και εγώ που τα ‘χω δώσει όλα,
εσύ δεν έχεις δώσει τίποτα για μένα

Και ψάχνω να σε βρω
σε τσιγάρα σβησμένα,
σε ποτά νερωμένα.
Ναι, ψάχνω να σε βρω
στο κορμί μου καίει,
στη φωνή μου που κλαίει.
Ναι, ψάχνω να σε βρω
μα δεν άφησες τίποτα
για μένα δικό σου εδώ.

Σ’ αρέσει να σου λένε ναι σ’ όλες τις στιγμές
και όλοι να μιλούν για σένα
Σ’ αρέσει να σου λένε ναι, όμως μην ξεχνάς
εγώ που πίστεψα τα πάντα,
μ’ άφησες να ζω μέσα στο ψέμα

Και ψάχνω να σε βρω
σε τσιγάρα σβησμένα,
σε ποτά νερωμένα.
Ναι, ψάχνω να σε βρω
στο κορμί μου καίει,
στη φωνή μου που κλαίει.
Ναι, ψάχνω να σε βρω
μα δεν άφησες τίποτα
για μένα δικό σου εδώ.

Ψάχνω να σε βρω

S’ arési na su léne ne s’ ó,ti ke na les
chorís na skéftese kanénan
S’ arési na su léne ne s’ ó,ti ke an zitás
ke egó pu ta ‘cho dósi óla,
esí den échis dósi típota gia ména

Ke psáchno na se vro
se tsigára svisména,
se potá neroména.
Ne, psáchno na se vro
sto kormí mu kei,
sti foní mu pu klei.
Ne, psáchno na se vro
ma den áfises típota
gia ména dikó su edó.

S’ arési na su léne ne s’ óles tis stigmés
ke óli na milun gia séna
S’ arési na su léne ne, ómos min ksechnás
egó pu pístepsa ta pánta,
m’ áfises na zo mésa sto pséma

Ke psáchno na se vro
se tsigára svisména,
se potá neroména.
Ne, psáchno na se vro
sto kormí mu kei,
sti foní mu pu klei.
Ne, psáchno na se vro
ma den áfises típota
gia ména dikó su edó.

Psáchno na se vro

Interpret: Πωλίνα

Komponist: Δουλάμης Νίκος

Songwriter: Δουλάμης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!