Songtextsuche:

Σαββάτο | Savváto

Περαστικό και βιαστικό και τούτο το Σαββάτο,
και μια βδομάδα υπομονή με κάνει άνω κάτω.
Μιας εβδομάδας προκοπή στην τσέπη και να ψάχνω
λίγη χαρά, κάποια γιορτή και όνειρα να φτιάχνω.

Πάει κι αυτό, κι εγώ ρωτώ αν θα ’ρθουνε για μένα
όλα που ονειρεύτηκα και τα ’χω χρεωμένα,
αυτά που ονειρεύτηκα και τα ’χω χρεωμένα.

Μες στο μυαλό μου σινεμά η νύχτα που τελειώνει,
δεν βρίσκω ούτε μια στιγμή να μ’ αποζημιώνει.
Και τριγυρίζω μοναχός κι ο χρόνος μεθυσμένος,
μες στην αλήθεια και τα όνειρά μου μπερδεμένος.

Πάει κι αυτό, κι εγώ ρωτώ αν θα ’ρθουνε για μένα
όλα που ονειρεύτηκα και τα ’χω χρεωμένα,
αυτά που ονειρεύτηκα και τα ’χω χρεωμένα.

Perastikó ke viastikó ke tuto to Savváto,
ke mia vdomáda ipomoní me káni áno káto.
Mias evdomádas prokopí stin tsépi ke na psáchno
lígi chará, kápia giortí ke ónira na ftiáchno.

Pái ki aftó, ki egó rotó an tha ’rthune gia ména
óla pu onireftika ke ta ’cho chreoména,
aftá pu onireftika ke ta ’cho chreoména.

Mes sto mialó mu sinemá i níchta pu telióni,
den vrísko ute mia stigmí na m’ apozimióni.
Ke trigirízo monachós ki o chrónos methisménos,
mes stin alíthia ke ta ónirá mu berdeménos.

Pái ki aftó, ki egó rotó an tha ’rthune gia ména
óla pu onireftika ke ta ’cho chreoména,
aftá pu onireftika ke ta ’cho chreoména.

Interpret: Λιδάκης Μανώλης

Komponist: Μπουγάς Τάκης

Songwriter: Ανδρικάκης Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen