Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν πρώτα | San próta

Σαν ανατέλλει ο ήλιος
Με πνίγει η νοσταλγία
Σε τούτο το τοπίο
Του ορίζοντα η μαγεία

Η θάλασσα, ο δρόμος
Το δάσος με τα πεύκα
Το ήσυχο ποτάμι
που τρέχει πλάι στη λεύκα

Σε αγαπώ σαν πρώτα
Σαν πρώτα σ’ αγαπώ
Ο ήλιος ανατέλλει
Εγώ σου τραγουδώ

Πάνω στο παραθύρι
Το αδειανό σταμνί
Ξύπνημα χελιδόνας
Στης μέρας τη φωνή

Στου τοίχου τη γωνία
Καράβι χαραγμένο
Σε ερωτιάρα νύχτα
Τραγούδι χαρισμένο

Σε αγαπώ σαν πρώτα
Σαν πρώτα σ’ αγαπώ
Εσύ σ’ αυτό τον λόφο
Μ’ έμαθες να ζω

Ξέπλεκα τα μαλλιά σου
Στο άσπρο σαν χρυσός
Αφήνομαι κοντά σου
Σαν το παιδί στο φως

Στο Αιγαίο η κάθε μέρα
Γεννιέται σαν καημός
Ροδόφυλλα και δυόσμος
Κι εσύ νερού ανθός

Σε αγαπώ σαν πρώτα
Σαν πρώτα σ’ αγαπώ
Ο ήλιος ανατέλλει
Εγώ σου τραγουδώ

San anatélli o ílios
Me pnígi i nostalgia
Se tuto to topío
Tu orízonta i magia

I thálassa, o drómos
To dásos me ta pefka
To ísicho potámi
pu tréchi plái sti lefka

Se agapó san próta
San próta s’ agapó
O ílios anatélli
Egó su tragudó

Páno sto parathíri
To adianó stamní
Ksípnima chelidónas
Stis méras ti foní

Stu tichu ti gonía
Karávi charagméno
Se erotiára níchta
Tragudi charisméno

Se agapó san próta
San próta s’ agapó
Esí s’ aftó ton lófo
M’ émathes na zo

Ksépleka ta malliá su
Sto áspro san chrisós
Afínome kontá su
San to pedí sto fos

Sto Egeo i káthe méra
Genniéte san kaimós
Rodófilla ke diósmos
Ki esí neru anthós

Se agapó san próta
San próta s’ agapó
O ílios anatélli
Egó su tragudó

Interpret: Τσανακλίδου Τάνια

Komponist: Χαρβάς Περικλής

Songwriter: Χαρβάς Περικλής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung wird geprüft!
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen