Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σοκολάτα | Sokoláta

Τον χρόνο μου μ’ αρέσει μαζί σου να ξοδεύω
γι΄αυτό και τον χειμώνα τόσο πολύ λατρεύω,
ρωτάς τι θέλω ποιο πολύ, ρωτάς τι μου αρέσει
θέλω αυτό που θες και εσύ, αυτό είναι η τέλεια σχέση.

Θέλω πολύ, θέλεις και εσύ

Μια σοκολάτα στην καρδιά του χειμώνα
έλα και δωσ’ μου μια ζεστή αγκαλιά
εμείς οι δυο μια καρδία, ένα σώμα
και απόψε θέλω χιλιάδες φιλιά,
χιλιάδες φιλιά

Είμαστε γεννημένοι ο ένας για τον άλλον
και αυτό που μας ενώνει είναι η αγάπη μάλλον
ρωτάς τι θέλω ποιο πολύ, ρωτάς τι μου αρέσει
θέλω αυτό που θες και εσύ, αυτό είναι η τέλεια σχέση.

Θέλω πολύ, θέλεις και εσύ

Μια σοκολάτα στην καρδιά του χειμώνα
έλα και δωσ’ μου μια ζεστή αγκαλιά
εμείς οι δυο μια καρδία, ένα σώμα
και απόψε θέλω χιλιάδες φιλιά,
χιλιάδες φιλιά

Ton chróno mu m’ arési mazí su na ksodevo
gi΄aftó ke ton chimóna tóso polí latrevo,
rotás ti thélo pio polí, rotás ti mu arési
thélo aftó pu thes ke esí, aftó ine i télia schési.

Thélo polí, thélis ke esí

Mia sokoláta stin kardiá tu chimóna
éla ke dos’ mu mia zestí agkaliá
emis i dio mia kardía, éna sóma
ke apópse thélo chiliádes filiá,
chiliádes filiá

Imaste genniméni o énas gia ton állon
ke aftó pu mas enóni ine i agápi mállon
rotás ti thélo pio polí, rotás ti mu arési
thélo aftó pu thes ke esí, aftó ine i télia schési.

Thélo polí, thélis ke esí

Mia sokoláta stin kardiá tu chimóna
éla ke dos’ mu mia zestí agkaliá
emis i dio mia kardía, éna sóma
ke apópse thélo chiliádes filiá,
chiliádes filiá

Interpret: Μαρτάκης Κώστας

Komponist: Δαραμούσκας Βασίλης

Songwriter: Μπίσδας Σωτήρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen