Songtextsuche:

Στεναχωριέμαι | Stenachoriéme

Στάλα στάλα λιώνει το κορμί μου
χάνω την ανάσα απ’ την ψυχή μου
όνειρα, φτερά μου τσακισμένα
θέλω τη ζωή τώρα για μένα.

Στεναχωριέμαι που μου φέρεσαι παράλογα
άναψαν οι φλέβες στο κορμί μου
έσπασε στα δύο το θερμόμετρο
και θα χαθεί κι ο υδράργυρος μαζί μου,
στεναχωριέμαι που μου φέρεσαι απάνθρωπα
το καλό παιδί να το ξεχάσεις
στην καρδιά μου η ζέστη είναι αφόρητη
και θα εκραγείς όποιο καλώδιο κι αν πιάσεις.

Μάτωσαν τα χείλη κι η καρδιά μου
μείνε πια για πάντα μακριά μου
έχω, τώρα, σπάσει και ξεσπάω
δε σ’ αντέχω και σε παρατάω.

Στεναχωριέμαι που μου φέρεσαι παράλογα
άναψαν οι φλέβες στο κορμί μου
έσπασε στα δύο το θερμόμετρο
και θα χαθεί κι ο υδράργυρος μαζί μου,
στεναχωριέμαι που μου φέρεσαι απάνθρωπα
το καλό παιδί να το ξεχάσεις
στην καρδιά μου η ζέστη είναι αφόρητη
και θα εκραγείς όποιο καλώδιο κι αν πιάσεις.

Stála stála lióni to kormí mu
cháno tin anása ap’ tin psichí mu
ónira, fterá mu tsakisména
thélo ti zoí tóra gia ména.

Stenachoriéme pu mu férese paráloga
ánapsan i fléves sto kormí mu
éspase sta dío to thermómetro
ke tha chathi ki o idrárgiros mazí mu,
stenachoriéme pu mu férese apánthropa
to kaló pedí na to ksechásis
stin kardiá mu i zésti ine afóriti
ke tha ekragis ópio kalódio ki an piásis.

Mátosan ta chili ki i kardiá mu
mine pia gia pánta makriá mu
écho, tóra, spási ke ksespáo
de s’ antécho ke se paratáo.

Stenachoriéme pu mu férese paráloga
ánapsan i fléves sto kormí mu
éspase sta dío to thermómetro
ke tha chathi ki o idrárgiros mazí mu,
stenachoriéme pu mu férese apánthropa
to kaló pedí na to ksechásis
stin kardiá mu i zésti ine afóriti
ke tha ekragis ópio kalódio ki an piásis.

Interpret: Γαρμπή Καίτη

Komponist: Ψιμόπουλος Μάριος

Songwriter: Δρούτσα Εύη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt