Κι αν έχω λούσα κι αν έχω πλούτη
τα καμαρώνω σε σπίτια αδειανά.
και αν με βλέπουν ευτυχισμένη
εγώ στα στήθη μου βαθιά πονώ.
Μου λείπουν δυο μάτια γλυκά αγαπημένα
μου λείπουν δυο χείλη γλυκά και ζεστά,
μα ούτε παλάτια δε φτάνουν να κάνουν
μια όμορφη αγάπη με όλα αυτά.
Μέσα στο σπίτι το τόσο ωραίο
που είναι γεμάτο με τόσα πλούτη
και τόση χλιδή κανείς δεν ξέρει
πόσο πονάω, μου λείπει μια αγάπη αληθινή.
Μου λείπουν δυο μάτια γλυκά αγαπημένα
μου λείπουν δυο χείλη γλυκά και ζεστά,
μα ούτε παλάτια δε φτάνουν να κάνουν
μια όμορφη αγάπη με όλα αυτά.
|
Ki an écho lusa ki an écho pluti
ta kamaróno se spítia adianá.
ke an me vlépun eftichisméni
egó sta stíthi mu vathiá ponó.
Mu lipun dio mátia gliká agapiména
mu lipun dio chili gliká ke zestá,
ma ute palátia de ftánun na kánun
mia ómorfi agápi me óla aftá.
Mésa sto spíti to tóso oreo
pu ine gemáto me tósa pluti
ke tósi chlidí kanis den kséri
póso ponáo, mu lipi mia agápi alithiní.
Mu lipun dio mátia gliká agapiména
mu lipun dio chili gliká ke zestá,
ma ute palátia de ftánun na kánun
mia ómorfi agápi me óla aftá.
|