Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Συγχώρεσέ με | Sigchóresé me

Συγχώρεσε με είχα ανάγκη να σ’ ακούσω
Συγχώρεσε με είχα ανάγκη να σου πω
πως ό,τι κάνω πρώτα σκέφτομαι εσένα
και ό,τι γράφω για σένα τραγουδώ

Και είχα τόσα να σου πω και άλλα τόσα να σου δώσω
και είχα τόσα να σου πω και ψυχή να παραδώσω
τώρα έμεινα εδώ μ’ όλα αυτά που δε θα δώσω
τώρα έμεινα εδώ με σκοπό να σε πληγώσω

Πες μου αν τις νύχτες με θυμάσαι
πες μου αν τα βράδια σου κοιμάσαι
πες μου την ημέρα αν σου λείπω
έστω αν για λίγο μ’ αγαπάς
πες μου για τη μοναξιά σου
πες μου για την άδεια αγκαλιά σου
πες μου γιατί δε μου μιλάς

Συγχώρεσε με είχα ανάγκη να μιλήσω
συγχώρεσε με έχω ανάγκη να σε δω
μα εσύ δακρύζεις από χαρά για κάποιον άλλο
συγχώρεσε με που για λίγο σε μισώ

Sigchórese me icha anágki na s’ akuso
Sigchórese me icha anágki na su po
pos ó,ti káno próta skéftome eséna
ke ó,ti gráfo gia séna tragudó

Ke icha tósa na su po ke álla tósa na su dóso
ke icha tósa na su po ke psichí na paradóso
tóra émina edó m’ óla aftá pu de tha dóso
tóra émina edó me skopó na se pligóso

Pes mu an tis níchtes me thimáse
pes mu an ta vrádia su kimáse
pes mu tin iméra an su lipo
ésto an gia lígo m’ agapás
pes mu gia ti monaksiá su
pes mu gia tin ádia agkaliá su
pes mu giatí de mu milás

Sigchórese me icha anágki na milíso
sigchórese me écho anágki na se do
ma esí dakrízis apó chará gia kápion állo
sigchórese me pu gia lígo se misó

Interpret: Αλκαίος Γιώργος

Komponist: Αλκαίος Γιώργος

Songwriter: Αλκαίος Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen