Συγχώρεσέ με που δε σ’ άκουσα, καρδιά μου,
μα δεν υπάρχω όταν είναι μακριά μου.
Μπροστά σ’ εκείνον, βρε καρδιά, που με πονάει,
συγχώρεσέ με, τίποτ’ άλλο δε μετράει.
Παίρνω πάνω μου τα λάθη του
κι ας πεθαίνω απ’ την αγάπη του.
Κι όταν σβήσω πια για πάρτη του
η τρελή, η τρελή,
πες του τον αγάπησα πολύ.
Συγχώρεσέ με που δε σ’ άκουσα, καρδιά μου,
μα δεν υπάρχω όταν είναι μακριά μου.
Συγχώρεσέ με, βρε καρδιά, που σε πονάω,
μα κι από σένα πιο πολύ τον αγαπάω.
Παίρνω πάνω μου τα λάθη του
κι ας πεθαίνω απ’ την αγάπη του.
Κι όταν σβήσω πια για πάρτη του
η τρελή, η τρελή,
πες του τον αγάπησα πολύ.
|
Sigchóresé me pu de s’ ákusa, kardiá mu,
ma den ipárcho ótan ine makriá mu.
Brostá s’ ekinon, vre kardiá, pu me ponái,
sigchóresé me, típot’ állo de metrái.
Perno páno mu ta láthi tu
ki as petheno ap’ tin agápi tu.
Ki ótan svíso pia gia párti tu
i trelí, i trelí,
pes tu ton agápisa polí.
Sigchóresé me pu de s’ ákusa, kardiá mu,
ma den ipárcho ótan ine makriá mu.
Sigchóresé me, vre kardiá, pu se ponáo,
ma ki apó séna pio polí ton agapáo.
Perno páno mu ta láthi tu
ki as petheno ap’ tin agápi tu.
Ki ótan svíso pia gia párti tu
i trelí, i trelí,
pes tu ton agápisa polí.
|