Μπορεί να λες πως μ’ αγαπάς
όμως δε μ’ έχεις μάθει
γιατί ακόμα μου μιλάς
για τα δικά μου λάθη.
Τα λάθη μου τα πλήρωσα και πόνεσα κοντά σου,
τα λάθη μου μου δείξανε το δρόμο το σωστό,
και μέσα μου τα κράτησα γιατί έχουν τ’ όνομά σου.
Τα λάθη που αγάπησα με μάθανε να ζω,
τα λάθη μου με μάθανε να ζω.
Γιατί τους όρκους σου πατάς,
στο παρελθόν γυρίζεις;
Τι κι αν μου λες πως μ’ αγαπάς,
ποια είμαι δε γνωρίζεις.
Τα λάθη μου τα πλήρωσα και πόνεσα κοντά σου,
τα λάθη μου μου δείξανε το δρόμο το σωστό,
και μέσα μου τα κράτησα γιατί έχουν τ’ όνομά σου.
Τα λάθη που αγάπησα με μάθανε να ζω,
τα λάθη μου με μάθανε να ζω.
|
Bori na les pos m’ agapás
ómos de m’ échis máthi
giatí akóma mu milás
gia ta diká mu láthi.
Ta láthi mu ta plírosa ke pónesa kontá su,
ta láthi mu mu diksane to drómo to sostó,
ke mésa mu ta krátisa giatí échun t’ ónomá su.
Ta láthi pu agápisa me máthane na zo,
ta láthi mu me máthane na zo.
Giatí tus órkus su patás,
sto parelthón girízis;
Ti ki an mu les pos m’ agapás,
pia ime de gnorízis.
Ta láthi mu ta plírosa ke pónesa kontá su,
ta láthi mu mu diksane to drómo to sostó,
ke mésa mu ta krátisa giatí échun t’ ónomá su.
Ta láthi pu agápisa me máthane na zo,
ta láthi mu me máthane na zo.
|