Δίχως τα πάθη μου εγώ αργοπεθαίνω,
και με τα πάθη μου εγώ είμαι νεκρός,
ποια μοίρα σ’ έστειλε, ποιο μαύρο πεπρωμένο,
απ’ τα σκοτάδια μου να μου γυρεύεις φως,
ποια μοίρα σ’ έστειλε, ποιο μαύρο πεπρωμένο,
απ’ τα σκοτάδια μου να μου γυρεύεις φως.
Με κυριέψανε τα πάθη της ζωής
όσο κι αν θέλεις να με σώσεις δεν μπορείς,
όσο κι αν θέλεις να με σώσεις δεν μπορείς,
με κυριέψανε τα πάθη της ζωής.
Δεν έχω δύναμη για να σ’ ακολουθήσω,
όσο κι αν ήθελα, δικός σου να γινώ,
άσε με μόνο με τα πάθη μου να σβήσω
και την ωραία σου αγάπη να θρηνώ,
άσε με μόνο με τα πάθη μου να σβήσω
και την ωραία σου αγάπη να θρηνώ.
Με κυριέψανε τα πάθη της ζωής
όσο κι αν θέλεις να με σώσεις δεν μπορείς,
όσο κι αν θέλεις να με σώσεις δεν μπορείς,
με κυριέψανε τα πάθη της ζωής.
Ποια μοίρα σ’ έστειλε, ποιο μαύρο πεπρωμένο,
απ’ τα σκοτάδια μου να μου γυρεύεις φως.
|
Díchos ta páthi mu egó argopetheno,
ke me ta páthi mu egó ime nekrós,
pia mira s’ éstile, pio mavro peproméno,
ap’ ta skotádia mu na mu girevis fos,
pia mira s’ éstile, pio mavro peproméno,
ap’ ta skotádia mu na mu girevis fos.
Me kiriépsane ta páthi tis zoís
óso ki an thélis na me sósis den boris,
óso ki an thélis na me sósis den boris,
me kiriépsane ta páthi tis zoís.
Den écho dínami gia na s’ akoluthíso,
óso ki an íthela, dikós su na ginó,
áse me móno me ta páthi mu na svíso
ke tin orea su agápi na thrinó,
áse me móno me ta páthi mu na svíso
ke tin orea su agápi na thrinó.
Me kiriépsane ta páthi tis zoís
óso ki an thélis na me sósis den boris,
óso ki an thélis na me sósis den boris,
me kiriépsane ta páthi tis zoís.
Pia mira s’ éstile, pio mavro peproméno,
ap’ ta skotádia mu na mu girevis fos.
|