Σε κούρασαν τα σύννεφα, σε μούσκεψε η μπόρα,
βουλιάξανε οι νύχτες σου και δίπλα σου κανείς.
Ψυχή όσο κι αν κρύβεσαι στη βροχερή σου χώρα,
μην πάψεις να ονειρεύεσαι τα τόξα της αυγής.
Κοίτα σε λίγο ξημερώνει,
η νύχτα αυτή τελειώνει,
η νύχτα αυτή τελειώνει,
αλλάζει ο καιρός.
Οι αγάπες που σε πήρανε σε πήγαν στο βυθό σου,
με δύναμη καρφώθηκες στο άπιστο φιλί.
Ψυχή όσο βυθίζεσαι, ανοίγει ο ουρανός σου,
ανοίγουνε τα σύνορα προς την ανατολή.
Κοίτα σε λίγο ξημερώνει,
η νύχτα αυτή τελειώνει,
η νύχτα αυτή τελειώνει,
αλλάζει ο καιρός.
Η νύχτα αυτή τελειώνει,
αλλάζει ο καιρός.
|
Se kurasan ta sínnefa, se muskepse i bóra,
vuliáksane i níchtes su ke dípla su kanis.
Psichí óso ki an krívese sti vrocherí su chóra,
min pápsis na onirevese ta tóksa tis avgís.
Kita se lígo ksimeróni,
i níchta aftí telióni,
i níchta aftí telióni,
allázi o kerós.
I agápes pu se pírane se pígan sto vithó su,
me dínami karfóthikes sto ápisto filí.
Psichí óso vithízese, anigi o uranós su,
anigune ta sínora pros tin anatolí.
Kita se lígo ksimeróni,
i níchta aftí telióni,
i níchta aftí telióni,
allázi o kerós.
I níchta aftí telióni,
allázi o kerós.
|