Songtextsuche:

Το μόνο που θέλω | To móno pu thélo

Με ρωτάς αν ήταν σήμερα γιορτή
τι θα επιθυμούσα πιο πολύ
πιο πολύ για δώρο τι θα ήθελα
τι απ’ τη ζωή μου θα περίμενα

Το μόνο που θέλω
να ζω ν’ ανατέλλω στα μάτια σου
και όποτε σβήσω
τον κόσμο ν’ αφήσω με χάδια σου
Το μόνο που θέλω
να νιώθω πως είμαι κομμάτι σου
αυτό τίποτε άλλο
τι δώρο μεγάλο η αγάπη σου

Αν ένα αστέρι έπεφτε στη Γη
με ρωτάς τι θα’χα για ευχή
ποιό το όνειρό μου το κρυφότερο
τι απ’ όλα ελπίζω περισσότερο

Το μόνο που θέλω
να ζω ν’ ανατέλλω στα μάτια σου
και όποτε σβήσω
τον κόσμο ν’ αφήσω με χάδια σου
Το μόνο που θέλω
να νιώθω πως είμαι κομμάτι σου
αυτό τίποτε άλλο
τι δώρο μεγάλο η αγάπη σου

Και η κάθε μέρα είναι γιορτή
όσο καρδιά μου είσαι εδώ εσύ
και το δικό σου σ’ αγαπώ
το πιο πολύτιμο αγαθό

Me rotás an ítan símera giortí
ti tha epithimusa pio polí
pio polí gia dóro ti tha íthela
ti ap’ ti zoí mu tha perímena

To móno pu thélo
na zo n’ anatéllo sta mátia su
ke ópote svíso
ton kósmo n’ afíso me chádia su
To móno pu thélo
na niótho pos ime kommáti su
aftó típote állo
ti dóro megálo i agápi su

An éna astéri épefte sti Gi
me rotás ti tha’cha gia efchí
pió to óniró mu to krifótero
ti ap’ óla elpízo perissótero

To móno pu thélo
na zo n’ anatéllo sta mátia su
ke ópote svíso
ton kósmo n’ afíso me chádia su
To móno pu thélo
na niótho pos ime kommáti su
aftó típote állo
ti dóro megálo i agápi su

Ke i káthe méra ine giortí
óso kardiá mu ise edó esí
ke to dikó su s’ agapó
to pio polítimo agathó

Interpret: Πιερίδη Μαριάντα

Komponist: Βουραζέλης Αλέξανδρος

Songwriter: Παππάς Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen