Το παρελθόν | To parelthón

Αυτόν που ξέχασα μη μου θυμίζετε,
μη μου ξυπνάτε ό,τι πονά.
Ό,τι με πλήγωσε μην το γυρίζετε
μέσα στο νου μου να ξαγρυπνά.

Το παρελθόν μου είναι για μένα
κι άλλον κανένα δεν αφορά.
Δεν επιτρέπω τα περασμένα
πίσω να φέρνετε ξανά.

Αυτά που έσβησα μη μου ανάβετε,
ανήκουν τώρα στο παρελθόν.
Γιατί δε θέλετε να καταλάβετε;
Για μένα υπάρχει μόνο παρόν.

Aftón pu kséchasa mi mu thimízete,
mi mu ksipnáte ó,ti poná.
Ό,ti me plígose min to girízete
mésa sto nu mu na ksagripná.

To parelthón mu ine gia ména
ki állon kanéna den aforá.
Den epitrépo ta perasména
píso na férnete ksaná.

Aftá pu ésvisa mi mu anávete,
aníkun tóra sto parelthón.
Giatí de thélete na katalávete;
Gia ména ipárchi móno parón.