Songtextsuche:

Το πλάσμα | To plásma

Με πάτησε το τρένο· δεν το κατάλαβα.
Εγώ δε θα πεθάνω, γιατί μετάλαβα
στου έρωτα τον πόθο τον ανεκπλήρωτο
που έχει το κορμί σου χρέος απλήρωτο.

Αναπνοές μυρίζεις και τρελαίνομαι
σαν φώσφορο γυαλίζεις και ξετρελαίνομαι.
Κι όταν φοράς τα άσπρα τα πουκάμισα,
φοράει τα μαύρα η καρδιά.

Πλάσμα, σκληρό και ζόρικο,
δε θα γλιτώσεις τελικά.
Βγάζεις το πάθος μου, αιμοβόρικο,
και θα πληρώσεις τη ζημιά.

Τόσο που σ’ αγαπάω, δεν έχω δίλημμα,
δε θέλω να συγκρίνω αλλού το φίλημα.
Κι αν θέλεις την αγάπη σφίγγα και αίνιγμα,
αλλάζω τη μοδίστρα, βρε, και το χτένισμα.

Αναπνοές μυρίζεις και τρελαίνομαι
σαν φώσφορο γυαλίζεις και ξετρελαίνομαι.
Κι όταν φοράς τα άσπρα τα πουκάμισα,
φοράει τα μαύρα η καρδιά.

Πλάσμα, σκληρό και ζόρικο,
δε θα γλιτώσεις τελικά.
Βγάζεις το πάθος μου, αιμοβόρικο,
και θα πληρώσεις τη ζημιά

Me pátise to tréno· den to katálava.
Egó de tha petháno, giatí metálava
stu érota ton pótho ton anekplíroto
pu échi to kormí su chréos aplíroto.

Anapnoés mirízis ke trelenome
san fósforo gialízis ke ksetrelenome.
Ki ótan forás ta áspra ta pukámisa,
forái ta mavra i kardiá.

Plásma, skliró ke zóriko,
de tha glitósis teliká.
Ogázis to páthos mu, emovóriko,
ke tha plirósis ti zimiá.

Tóso pu s’ agapáo, den écho dílimma,
de thélo na sigkríno allu to fílima.
Ki an thélis tin agápi sfínga ke enigma,
allázo ti modístra, vre, ke to chténisma.

Anapnoés mirízis ke trelenome
san fósforo gialízis ke ksetrelenome.
Ki ótan forás ta áspra ta pukámisa,
forái ta mavra i kardiá.

Plásma, skliró ke zóriko,
de tha glitósis teliká.
Ogázis to páthos mu, emovóriko,
ke tha plirósis ti zimiá

Interpret: Λίντα Μαίρη

Komponist: Σπανός Γιάννης

Songwriter: Θωμαΐδου Τασούλα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt