Είναι μεγάλη μηχανή του έρωτα η φύση,
σε μακρινή διαδρομή μπορεί και να σου σβήσει,
αν το τιμόνι δεν κρατάς και ελιγμούς δεν κάνεις
άμα δεν ξέρεις που το πας, με είχες και με χάνεις.
Είναι μεγάλη μηχανή του έρωτα η φύση,
σε κάνει, την Ανατολή να την περνάς για Δύση,
αγάπη μου, να μ’ αγαπάς με έρωτα και πίστη
για ένα ταξίδι, μια ζωή, αυτή είναι η μόνη λύση.
Το όνειρό σου ζωντανό σαν δέρμα ξαναμμένο,
αγρίμι που ‘φυγε σκαστό σ’ ένα δρόμο ξένο,
ωραίο πράγμα ν’ αγαπάς και τόσο υπομένω
μα ποιος αντέχει στον καιρό αν το `χει δεδομένο.
Είναι μεγάλη μηχανή του έρωτα η φύση,
σε κάνει, την Ανατολή να την περνάς για Δύση,
αγάπη μου, να μ’ αγαπάς με έρωτα και πίστη
για ένα ταξίδι, μια ζωή, αυτή είναι η μόνη λύση. (x3)
Είναι μεγάλη μηχανή του έρωτα η φύση.
|
Ine megáli michaní tu érota i físi,
se makriní diadromí bori ke na su svísi,
an to timóni den kratás ke eligmus den kánis
áma den kséris pu to pas, me iches ke me chánis.
Ine megáli michaní tu érota i físi,
se káni, tin Anatolí na tin pernás gia Dísi,
agápi mu, na m’ agapás me érota ke písti
gia éna taksídi, mia zoí, aftí ine i móni lísi.
To óniró su zontanó san dérma ksanamméno,
agrími pu ‘fige skastó s’ éna drómo kséno,
oreo prágma n’ agapás ke tóso ipoméno
ma pios antéchi ston keró an to `chi dedoméno.
Ine megáli michaní tu érota i físi,
se káni, tin Anatolí na tin pernás gia Dísi,
agápi mu, na m’ agapás me érota ke písti
gia éna taksídi, mia zoí, aftí ine i móni lísi. (x3)
Ine megáli michaní tu érota i físi.
|