Songtextsuche:

Του Τσιτσάνη η συννεφιά | Tu Tsitsáni i sinnefiá

Η μηχανή η αράπικη
που φτιάχνει τις «ζαΐρες»
σκουριά, στης μνήμης τη σκουριά
κάτω απ’ οδοστρωτήρες
Η μηχανή η αράπικη
πατάει γόβα γιάπικη
αλύπητη, βαριά
για να γλεντούν οι άποικοι

Νιώθω τη θλίψη του Τσιτσάνη
Βαρύ, παλιομοδίτικο νταλκά,
όταν σφυρίζουν ρυμουλκά,
χαράματα έξω απ’ το λιμάνι.

Η μηχανή η μαγκίτικη
που «Κυριακές» μουσκεύει
πουλιέται για τη γκλαμουριά
και των αστών τα σκεύη.
Η μηχανή η μαγκίτικη
σε κοινωνία αλήτικη
τραβάει τα λουριά
με «visa» ασφαλίτικη

Νιώθω τη θλίψη του Τσιτσάνη
Βαρύ, παλιομοδίτικο νταλκά,
όταν σφυρίζουν ρυμουλκά,
χαράματα έξω απ’ το λιμάνι.

I michaní i arápiki
pu ftiáchni tis «zaΐres»
skuriá, stis mnímis ti skuriá
káto ap’ odostrotíres
I michaní i arápiki
patái góva giápiki
alípiti, variá
gia na glentun i ápiki

Niótho ti thlípsi tu Tsitsáni
Oarí, paliomodítiko ntalká,
ótan sfirízun rimulká,
charámata ékso ap’ to limáni.

I michaní i magkítiki
pu «Kiriakés» muskevi
puliéte gia ti gklamuriá
ke ton astón ta skevi.
I michaní i magkítiki
se kinonía alítiki
travái ta luriá
me «visa» asfalítiki

Niótho ti thlípsi tu Tsitsáni
Oarí, paliomodítiko ntalká,
ótan sfirízun rimulká,
charámata ékso ap’ to limáni.

Interpret: Μητροπάνος Δημήτρης

Komponist: Τσακνής Διονύσης

Songwriter: Τριπολίτης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt