Songtextsuche:

Τρελή ιδέα | Trelí idéa

Μεσανυχτά στου Ψυρρή
Γεμάτο το μαγαζί
Σε βλέπω κι όλα τα βλέπω εκεί
Και τ’ όνομά μου ξεχνώ
Θέε μου τι πλάσμα είναι αυτό
Έχω κολλήσει και δεν ξεκολλώ
Δε σου την πέφτει κανείς.
Φοβούνται όχι μην πεις
Και τους πληγώσεις τον εγωισμό
Μα εγώ δε χάνω καιρό

Δε χαμπαριάζω χριστό
Σε πλησιάζω εν ψυχρώ
Μου έχει έρθει απόψε μια τρελή ιδέα
Έτσι για την αλλαγή
Να κοιμηθούμε μαζί
Κι αν το πρωί που θα ξυπνήσουμε παρέα
Το μετανιώσεις,δε θα επαναληφθει
Μου έχει έρθει απόψε μια τρελή ιδέα
Έτσι εντελώς ξαφνικά
Να σε γεμίσω φιλιά
Κι αν την παρορμηση μου αυτη
Την βρεις ωραία
Μπορουμε να το δούμε
αν θες και σοβαρά

Απ’ όποιο μέρος περνάς
Τα βλέμματα όλα τραβάς
Απιαστο όνειρο σε θεωρούν
Δεν κάνει βήμα κανείς
Φοβούνται μην αρνηθείς
Και νιώσουν λίγοι και ανεπαρκείς
Εγώ όμως θα ρθω κοντά
Κι αμα τυχόν δε μου βγει
Θα μοιραστούμε στα δυο την ντροπη
Αλλωστε όχι αν πεις
Εσύ θα χάσεις θα δεις
Τέτοιο παιδί δεν θα βρεις.

Μου έχει έρθει απόψε μια τρελή ιδέα
Έτσι για την αλλαγή
Να κοιμηθούμε μαζί
Κι αν το πρωί που θα ξυπνήσουμε παρέα
Το μετανιώσεις,δε θα επαναληφθει
Μου έχει έρθει απόψε μια τρελή ιδέα
Έτσι εντελώς ξαφνικά
Να σε γεμίσω φιλιά
Κι αν την παρορμηση μου αυτη
Την βρεις ωραία
Μπορουμε να το δούμε
αν θες και σοβαρά

Μου έχει έρθει απόψε μια τρελή ιδέα
Έτσι για την αλλαγή
Να κοιμηθούμε μαζί
Κι αν το πρωί που θα ξυπνήσουμε παρέα
Το μετανιώσεις,δε θα επαναληφθει
Μου έχει έρθει απόψε μια τρελή ιδέα
Έτσι εντελώς ξαφνικά
Να σε γεμίσω φιλιά
Κι αν την παρορμηση μου αυτη
Την βρεις ωραία
Μπορουμε να το δούμε
αν θες και σοβαρά
Μπορουμε να το δούμε
αν θες και σοβαρά

Mesanichtá stu Psirrí
Gemáto to magazí
Se vlépo ki óla ta vlépo eki
Ke t’ ónomá mu ksechnó
Thée mu ti plásma ine aftó
Έcho kollísi ke den ksekolló
De su tin péfti kanis.
Fovunte óchi min pis
Ke tus pligósis ton egismó
Ma egó de cháno keró

De chabariázo christó
Se plisiázo en psichró
Mu échi érthi apópse mia trelí idéa
Έtsi gia tin allagí
Na kimithume mazí
Ki an to pri pu tha ksipnísume paréa
To metaniósis,de tha epanalifthi
Mu échi érthi apópse mia trelí idéa
Έtsi entelós ksafniká
Na se gemíso filiá
Ki an tin parormisi mu afti
Tin vris orea
Borume na to dume
an thes ke sovará

Ap’ ópio méros pernás
Ta vlémmata óla travás
Apiasto óniro se theorun
Den káni víma kanis
Fovunte min arnithis
Ke niósun lígi ke aneparkis
Egó ómos tha rtho kontá
Ki ama tichón de mu vgi
Tha mirastume sta dio tin ntropi
Alloste óchi an pis
Esí tha chásis tha dis
Tétio pedí den tha vris.

Mu échi érthi apópse mia trelí idéa
Έtsi gia tin allagí
Na kimithume mazí
Ki an to pri pu tha ksipnísume paréa
To metaniósis,de tha epanalifthi
Mu échi érthi apópse mia trelí idéa
Έtsi entelós ksafniká
Na se gemíso filiá
Ki an tin parormisi mu afti
Tin vris orea
Borume na to dume
an thes ke sovará

Mu échi érthi apópse mia trelí idéa
Έtsi gia tin allagí
Na kimithume mazí
Ki an to pri pu tha ksipnísume paréa
To metaniósis,de tha epanalifthi
Mu échi érthi apópse mia trelí idéa
Έtsi entelós ksafniká
Na se gemíso filiá
Ki an tin parormisi mu afti
Tin vris orea
Borume na to dume
an thes ke sovará
Borume na to dume
an thes ke sovará

Interpret: Καλίδης Πάνος

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt