Songtextsuche:

Ήταν μια φορά | Ήtan mia forá

Ήταν μια φορά μια μικρή νεράιδα
που `φυγε μακριά πέρα απ’ τα λιβάδια
μες στου δάσους τη σιωπή
σαν ερχόταν η αυγή
και χανόταν το φεγγάρι
γλυκό άκουγες σκοπό κι ένα τραγούδι
που θα φέρει η ζωή σε μικρό πουλί και σε λουλούδι.

Κι όταν μια βραδιά έφυγε τ’ αγόρι
μόνη στη σιωπή έμεινε η κόρη
μα ένα βράδυ με βροχή
που καθόταν μοναχή
είδε τ’ άσπρο το φεγγάρι
Χλωμό που `κλαιγε κι αυτό
μέσα στην φτέρη,
μια αγάπη θρηνεί που `φυγε
μακριά σαν περιστέρι.
Ώ έλα αγάπη μου πίσω ξανά,
ω έλα αγάπη μου σε μένα ξανά.

Ήtan mia forá mia mikrí neráida
pu `fige makriá péra ap’ ta livádia
mes stu dásus ti siopí
san erchótan i avgí
ke chanótan to fengári
glikó ákuges skopó ki éna tragudi
pu tha féri i zoí se mikró pulí ke se luludi.

Ki ótan mia vradiá éfige t’ agóri
móni sti siopí émine i kóri
ma éna vrádi me vrochí
pu kathótan monachí
ide t’ áspro to fengári
Chlomó pu `klege ki aftó
mésa stin ftéri,
mia agápi thrini pu `fige
makriá san peristéri.
Ώ éla agápi mu píso ksaná,
o éla agápi mu se ména ksaná.

Interpret: Ρωμανός Γιώργος

Komponist: Ρωμανός Γιώργος

Songwriter: Θαλασσινός Περικλής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen