Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τώρα είναι τώρα | Tóra ine tóra

Τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα,
τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα.

Θα ρητορεύω, θα φιλοσοφώ,
θα βαριέσαι, θα κοιτάς αλλού,
θα αναλύω, θα σου εξηγώ,
θα νυστάζεις, δε θα μιλάς,
θα μ’ αγκαλιάζεις θα με φιλάς,
θα `μαι ακίνητος, παγωμένος,
θα `ναι παράλογο, θα διαφωνώ,
θα μου δείχνεις, δε θα κοιτώ.

Τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα.

Θα επιστρέφεις, θα αναχωρώ,
θα σε κοιτάζω στα κλεφτά,
θα επιμένεις, θα υποχωρώ,
θα σ’ την έχω φυλαγμένη,
θα μ’ ανακρίνεις, θα ομολογώ,
θα μου διαβάζεις την ποινή μου,
θα αναλύεις, θα μου εξηγείς,
θα νυστάζω, δε θα μιλώ.

Μα τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα,
τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα,
τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα,
τώρα είναι, τώρα, της ζωής τα δώρα
τώρα είναι, τώρα.

Tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra,
tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra.

Tha ritorevo, tha filosofó,
tha variése, tha kitás allu,
tha analío, tha su eksigó,
tha nistázis, de tha milás,
tha m’ agkaliázis tha me filás,
tha `me akínitos, pagoménos,
tha `ne parálogo, tha diafonó,
tha mu dichnis, de tha kitó.

Tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra.

Tha epistréfis, tha anachoró,
tha se kitázo sta kleftá,
tha epiménis, tha ipochoró,
tha s’ tin écho filagméni,
tha m’ anakrínis, tha omologó,
tha mu diavázis tin piní mu,
tha analíis, tha mu eksigis,
tha nistázo, de tha miló.

Ma tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra,
tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra,
tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra,
tóra ine, tóra, tis zoís ta dóra
tóra ine, tóra.

Interpret: Περίδης Ορφέας

Komponist: Περίδης Ορφέας

Songwriter: Περίδης Ορφέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen