Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τώρα ξεσπάω | Tóra ksespáo

Μέσα μου σπάει
ο κόσμος όλος
και δεν μου πάει
ο ίδιος ρόλος.
Τόσα μου θέλω
τα κάνουν σκόνη
ζωή μπουρδέλο
που με σκοτώνει.

Όσα μου τάξαν χωρίς ουσία
και μου ρήμαξαν τη φαντασία.
Μ’ έχουν γεμίσει
πληγές και τρόμο
και μου ‘χουν κλείσει
τον κάθε δρόμο.

Τώρα ξεσπάω (τώρα ξεσπάω)
κι όλα τα σπάω (κι όλα τα σπάω)
Βρήκα εμένα και μ’ αγαπάω
και μ’ αγαπάω.
Η δύναμή μου (η δύναμή μου)
είναι η ψυχή μου (είναι η ψυχή μου)
κι όποιος ρισκάρει,
θα ‘ρθει μαζί μου, θα ‘ρθει μαζί μου.

Μ’ έχουν πληγώσει
οι απουσίες
κι έχω γνωρίσει
λεηλασίες.
Βρήκα το θάρρος ν’ αλλάξω έργο
πριν γίνω βάρος
τους είπα φεύγω.
Όσα μου τάξαν χωρίς ουσία
Και μου ρήμαξαν τη φαντασία
Μ’ έχουν γεμίσει
πληγές και τρόμο
και μου ‘χουν κλείσει
τον κάθε δρόμο.

Τώρα ξεσπάω (τώρα ξεσπάω)
κι όλα τα σπάω (κι όλα τα σπάω)
Βρήκα εμένα και μ’ αγαπάω
και μ’ αγαπάω.
Η δύναμή μου (η δύναμή μου)
είναι η ψυχή μου (είναι η ψυχή μου)
κι όποιος ρισκάρει,
θα ‘ρθει μαζί μου, θα ‘ρθει μαζί μου.

Τώρα ξεσπάω
κι όλα τα σπάω
Βρήκα εμένα και μ’ αγαπάω
και μ’ αγαπάω.
Η δύναμή μου
είναι η ψυχή μου
κι όποιος ρισκάρει,
θα ‘ρθει μαζί μου, θα ‘ρθει μαζί μου.

Mésa mu spái
o kósmos ólos
ke den mu pái
o ídios rólos.
Tósa mu thélo
ta kánun skóni
zoí burdélo
pu me skotóni.

Όsa mu táksan chorís usía
ke mu rímaksan ti fantasía.
M’ échun gemísi
pligés ke trómo
ke mu ‘chun klisi
ton káthe drómo.

Tóra ksespáo (tóra ksespáo)
ki óla ta spáo (ki óla ta spáo)
Oríka eména ke m’ agapáo
ke m’ agapáo.
I dínamí mu (i dínamí mu)
ine i psichí mu (ine i psichí mu)
ki ópios riskári,
tha ‘rthi mazí mu, tha ‘rthi mazí mu.

M’ échun pligósi
i apusíes
ki écho gnorísi
leilasíes.
Oríka to thárros n’ allákso érgo
prin gino város
tus ipa fevgo.
Όsa mu táksan chorís usía
Ke mu rímaksan ti fantasía
M’ échun gemísi
pligés ke trómo
ke mu ‘chun klisi
ton káthe drómo.

Tóra ksespáo (tóra ksespáo)
ki óla ta spáo (ki óla ta spáo)
Oríka eména ke m’ agapáo
ke m’ agapáo.
I dínamí mu (i dínamí mu)
ine i psichí mu (ine i psichí mu)
ki ópios riskári,
tha ‘rthi mazí mu, tha ‘rthi mazí mu.

Tóra ksespáo
ki óla ta spáo
Oríka eména ke m’ agapáo
ke m’ agapáo.
I dínamí mu
ine i psichí mu
ki ópios riskári,
tha ‘rthi mazí mu, tha ‘rthi mazí mu.

Interpret: Πάολα

Komponist: Μπουγάς Τάκης

Songwriter: Φαλάρας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen