Αφού οι ήρωες που κάποτε θαύμαζες
τώρα σου μοιάζουν ανυπόληπτοι, τρελοί.
Κι αυτοί οι δρόμοι της φωτιάς που περάσαμε αγκαλιασμένοι
τώρα πια είναι κλειστοί.
Αφού τα όμορφα σκουπίδια αυτά που διάβαζες
τα ‘χεις κλειδώσει και μουχλιάζουν σε κουτιά.
Και τα βινύλια του Ντίλαν που αγόραζες
άλλαξες ρούχα και τα πούλησες φτηνά.
Κάτι μου λέει πως ωρίμασες
θάβοντας όνειρα, αλλάζοντας αργά.
Να κάπως έτσι μου ωρίμασες
μα εγώ θυμάμαι όσα εσύ έχεις ξεχάσει πια.
Αφού οι αγώνες οι ιεροί που υπηρέτησες
έμειναν μόνο ιστορίες σε χαρτιά.
Και τα στενάχωρα τα στέκια που ξενύχταγες
βγάζοντας λόγους, είναι όλα αυτά κλειστά.
Αφού οι ακράδαντες αλήθειες σου που πίστεψες
χάθηκαν άδοξα στου χρόνου τη στροφή.
Και το blue jean που μονοφόρι τότε φόραγες
εξαγοράζει ενοχές στην Αφρική.
Κάτι μου λέει πως ωρίμασες
θάβοντας όνειρα, αλλάζοντας αργά.
Να κάπως έτσι μου ωρίμασες
μα εγώ θυμάμαι όσα μου ‘λεγες παλιά.
Να κάπως έτσι ωριμάσαμε
μα εγώ θα είμαι όπως εσύ δεν είσαι πια.
Θα θυμάμαι όσα εσύ έχεις ξεχάσει πια.
Θα κρατάω όσα εσύ έχεις αφήσει πια.
|
Afu i íroes pu kápote thafmazes
tóra su miázun anipólipti, treli.
Ki afti i drómi tis fotiás pu perásame agkaliasméni
tóra pia ine klisti.
Afu ta ómorfa skupídia aftá pu diávazes
ta ‘chis klidósi ke muchliázun se kutiá.
Ke ta vinília tu Ntílan pu agórazes
állakses rucha ke ta pulises ftiná.
Káti mu léi pos orímases
thávontas ónira, allázontas argá.
Na kápos étsi mu orímases
ma egó thimáme ósa esí échis ksechási pia.
Afu i agónes i ieri pu ipirétises
éminan móno istoríes se chartiá.
Ke ta stenáchora ta stékia pu kseníchtages
vgázontas lógus, ine óla aftá klistá.
Afu i akrádantes alíthies su pu pístepses
cháthikan ádoksa stu chrónu ti strofí.
Ke to blue jean pu monofóri tóte fórages
eksagorázi enochés stin Afrikí.
Káti mu léi pos orímases
thávontas ónira, allázontas argá.
Na kápos étsi mu orímases
ma egó thimáme ósa mu ‘leges paliá.
Na kápos étsi orimásame
ma egó tha ime ópos esí den ise pia.
Tha thimáme ósa esí échis ksechási pia.
Tha kratáo ósa esí échis afísi pia.
|