Χαλάλι | Chaláli

Κι αυτό το βράδυ δε λέει να περάσει
και η καρδιά μου πάει να σπάσει.

Θυμάμαι εσένα, λίγο λίγο με τελειώνεις
κι όσο μου λείπεις τόσο, πόσο με πληγώνεις.

Για σένα μάτια μου χαλάλι
που μ’ έφτασες σ’ αυτό το χάλι.
Ήπια απόψε ένα μπουκάλι,
καταστράφηκα.
Για σένα μάτια μου χαλάλι
που μ’ έφτασες σ’ αυτό το χάλι.
Στο μυαλό μου ήρθες πάλι
και τρελάθηκα.

Τα όνειρά μου ένα ένα γίναν στάχτες
κι η μοναξιά μου κρύες νύχτες κι εφιάλτες.

Ki aftó to vrádi de léi na perási
ke i kardiá mu pái na spási.

Thimáme eséna, lígo lígo me teliónis
ki óso mu lipis tóso, póso me pligónis.

Gia séna mátia mu chaláli
pu m’ éftases s’ aftó to cháli.
Ήpia apópse éna bukáli,
katastráfika.
Gia séna mátia mu chaláli
pu m’ éftases s’ aftó to cháli.
Sto mialó mu írthes páli
ke treláthika.

Ta ónirá mu éna éna ginan stáchtes
ki i monaksiá mu kríes níchtes ki efiáltes.