Τις διαφορές μας δεν θα λύσει η σιωπή σου,
αυτό που κάνεις σου το λέω είναι ντροπή σου.
Θυμώνω τόσο που τα θες όλα δικά σου
κι αλλάζει χτύπο κάθε τόσο η καρδιά σου.
Και μου λες να μη φοβάμαι
και μου λες να μη ζηλεύω,
μα σ’ αδιάκριτες κουβέντες
δεν μπορείς να απαντάς.
Και μου λες να μη ρωτάω
και μου λες πως σε παιδεύω
κι εγώ σίγουρα σου λέω
πως εσύ κάποιον άλλο συναντάς.
Πετάς κουβέντες και μετά τις παίρνεις πίσω
και μου ζητάς απ’ την αρχή να σ’ αγαπήσω.
Τι έχεις πάθει και δεν θες να ‘μαι κοντά σου
δεν συγχωράω την αδιάφορη ματιά σου.
Και μου λες να μη φοβάμαι
και μου λες να μη ζηλεύω,
μα σ’ αδιάκριτες κουβέντες
δεν μπορείς να απαντάς.
Και μου λες να μη ρωτάω
και μου λες πως σε παιδεύω
κι εγώ σίγουρα σου λέω
πως εσύ κάποιον άλλο συναντάς.
|
Tis diaforés mas den tha lísi i siopí su,
aftó pu kánis su to léo ine ntropí su.
Thimóno tóso pu ta thes óla diká su
ki allázi chtípo káthe tóso i kardiá su.
Ke mu les na mi fováme
ke mu les na mi zilevo,
ma s’ adiákrites kuvéntes
den boris na apantás.
Ke mu les na mi rotáo
ke mu les pos se pedevo
ki egó sígura su léo
pos esí kápion állo sinantás.
Petás kuvéntes ke metá tis pernis píso
ke mu zitás ap’ tin archí na s’ agapíso.
Ti échis páthi ke den thes na ‘me kontá su
den sigchoráo tin adiáfori matiá su.
Ke mu les na mi fováme
ke mu les na mi zilevo,
ma s’ adiákrites kuvéntes
den boris na apantás.
Ke mu les na mi rotáo
ke mu les pos se pedevo
ki egó sígura su léo
pos esí kápion állo sinantás.
|