Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Λείπεις εσύ | Lipis esí

Τώρα μεσάνυχτα ακριβώς κι εγώ σε ψάχνω
μες τις βιτρίνες, μες τα μπαρ, στα σινεμά
νιώθω να υπάρχει στον αέρα τ’ άρωμά σου
κι όμως δεν είσαι πουθενά.
Κίτρινα φώτα κομματιάζουνε τη νύχτα
κι όμως για μένα όλα είναι σκοτεινά
την κάθε λίγο νέα μέρα θα χαράξει
για μένα νύχτωσε ξανά

Λείπεις εσύ, κι είμαι κομμάτια
και στο μηδέν ακροβατώ
λείπεις και ζω χωρίς εσένα
μα δεν μου είναι αρκετό

Ώρα μεσάνυχτα με γκάζι θυμωμένος
παίρνω ανάποδες και βγαίνω εθνική
μες στο μυαλό μου παίζουν ρώσικη ρουλέτα
η τρέλα με τη λογική.
Κίτρινα φώτα κομματιάζουνε τη νύχτα
κι όμως για μένα όλα είναι σκοτεινά
τι κι αν σε λίγο νέα μέρα θα χαράξει
για μένα νύχτωσε ξανά.

Λείπεις εσύ κι είμαι κομμάτια
και στο μηδέν ακροβατώ
λείπεις και ζω χωρίς εσένα
μα δεν μου είναι αρκετό

Tóra mesánichta akrivós ki egó se psáchno
mes tis vitrínes, mes ta bar, sta sinemá
niótho na ipárchi ston aéra t’ áromá su
ki ómos den ise puthená.
Kítrina fóta kommatiázune ti níchta
ki ómos gia ména óla ine skotiná
tin káthe lígo néa méra tha charáksi
gia ména níchtose ksaná

Lipis esí, ki ime kommátia
ke sto midén akrovató
lipis ke zo chorís eséna
ma den mu ine arketó

Ώra mesánichta me gkázi thimoménos
perno anápodes ke vgeno ethnikí
mes sto mialó mu pezun rósiki ruléta
i tréla me ti logikí.
Kítrina fóta kommatiázune ti níchta
ki ómos gia ména óla ine skotiná
ti ki an se lígo néa méra tha charáksi
gia ména níchtose ksaná.

Lipis esí ki ime kommátia
ke sto midén akrovató
lipis ke zo chorís eséna
ma den mu ine arketó

Interpret: Μάης Γιώργος

Komponist: Φρασέρης Γιάννης

Songwriter: Γιαννόπουλος Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung wird geprüft!
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen