Songtextsuche:

Μαζί της | Mazí tis

Πέφτει στο πάτωμα η σκιά μου
λες και έσβησαν μπροστά μου τα φώτα της σκηνής
βάζω τραγούδια που σ’ αρέσουν
εκείνα ίσως μπορέσουν να πουν όσα δεν πεις
σβήνω τον φίλων μου τις κλείσεις
και ανάβω αναμνήσεις να καίνε σαν χαρτί
κλείνω να μείνουμε πια μόνες
εγώ και οι εικόνες που είμασταν μαζί.

Εγώ να σκέφτομαι μαζί
κι εσύ να ζεις μαζί της
εσύ διαλέγεις να είσαι εκεί
και εμένα εδώ μου λείπεις
κρατιέμαι από ένα σ’ αγαπώ
που εσύ το εγκαταλείπεις
εγώ για σένα ζω και εσύ το ζεις μαζί της
μακάρι να ήταν μια στιγμή
να ζούσα την ζωή της
να μουν εγώ αντί γι’ αυτήν
και να μου λες μου λείπεις
κρατιέμαι από ένα σ’ αγαπώ
που εσύ το εγκαταλείπεις
εγώ για σένα ζω και εσύ το ζεις μαζί της

Κι άλλο ποτό μες στο ποτήρι
και ούτε ένα μου χατήρι δεν βγήκε αληθινό
ψάχνω χαμένες ευτυχίες
μες τις φωτογραφίες εκείνες θα τις βρω
σβήνω τον φίλων μου τις κλείσεις
και ανάβω αναμνήσεις να καίνε σαν χαρτί
κλείνω να μείνουμε ποια μόνες
εγώ και οι εικόνες που είμασταν μαζί.

Εγώ να σκέφτομαι μαζί
κι εσύ να ζεις μαζί της
εσύ διαλέγεις να είσαι εκεί
και εμένα εδώ μου λείπεις
κρατιέμαι από ένα σ’ αγαπώ
που εσύ το εγκαταλείπεις
εγώ για σένα ζω και εσύ το ζεις μαζί της
μακάρι να ήταν μια στιγμή
να ζούσα την ζωή της
να μουν εγώ αντί γι’ αυτήν
και να μου λες μου λείπεις
κρατιέμαι από ένα σ’ αγαπώ
που εσύ το εγκαταλείπεις
εγώ για σένα ζω και εσύ το ζεις μαζί της

Péfti sto pátoma i skiá mu
les ke ésvisan brostá mu ta fóta tis skinís
vázo tragudia pu s’ arésun
ekina ísos borésun na pun ósa den pis
svíno ton fílon mu tis klisis
ke anávo anamnísis na kene san chartí
klino na minume pia mónes
egó ke i ikónes pu imastan mazí.

Egó na skéftome mazí
ki esí na zis mazí tis
esí dialégis na ise eki
ke eména edó mu lipis
kratiéme apó éna s’ agapó
pu esí to egkatalipis
egó gia séna zo ke esí to zis mazí tis
makári na ítan mia stigmí
na zusa tin zoí tis
na mun egó antí gi’ aftín
ke na mu les mu lipis
kratiéme apó éna s’ agapó
pu esí to egkatalipis
egó gia séna zo ke esí to zis mazí tis

Ki állo potó mes sto potíri
ke ute éna mu chatíri den vgíke alithinó
psáchno chaménes eftichíes
mes tis fotografíes ekines tha tis vro
svíno ton fílon mu tis klisis
ke anávo anamnísis na kene san chartí
klino na minume pia mónes
egó ke i ikónes pu imastan mazí.

Egó na skéftome mazí
ki esí na zis mazí tis
esí dialégis na ise eki
ke eména edó mu lipis
kratiéme apó éna s’ agapó
pu esí to egkatalipis
egó gia séna zo ke esí to zis mazí tis
makári na ítan mia stigmí
na zusa tin zoí tis
na mun egó antí gi’ aftín
ke na mu les mu lipis
kratiéme apó éna s’ agapó
pu esí to egkatalipis
egó gia séna zo ke esí to zis mazí tis

Interpret: Νταντά Βασιλική

Komponist: Γαβριηλίδης Βασίλης

Songwriter: Μακρυνιώτη Αγγελική

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung wird geprüft!
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο μικρός αλήτηςÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Είσαι μια θεάÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
ΟδύσσειαÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στη φυλακή με κλείσανεÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Την πόρτα ανοίγω το βράδυÜbersetzung einreichen
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt